Author: James Bond

大约两年前的一天，我和两位同行在佩鲁贾一所语言大学，参加了一次小范围、非正式的新年联谊晚会。人不多，也就30多位，但几乎每人来自一个国家，也算是一次小联合国会议。晚会上，大家就各国文化方面的话题畅所欲言，以期达到锻炼口语、丰富知识的目的。

 加拿大对我们来说就是一道远处的风景，听起来诱人，而真到此地，却不如想象的那么优美。很多人后悔，可有没有人想过，造成这种局面的深层原因是什么。

 温哥华女移民亲述︰老实说，我第一次听说“温哥华大奶”这个词还是蛮抗拒的，后来，大家都这样说，我即使不承认，在别人看来，也的确是温哥华大奶。像我这样的老公是空中飞人，自己在这里带孩子的一定很多很多。

        认识Jerry是在两年前，当时是去报导一场叫做“让英语不再是我们永远的痛”的演讲会，主讲人就是英语奇才Jerry Dai。说起来也许你不相信，原本是工作原因，想着拍个新闻照片就走人，而Jerry在台上充满活力、激情四射的演讲在开场的10分钟就引起我极大的共鸣和兴趣。结果我不仅听完了整个演讲，在回家的路上竟然还满脑子想着一定要把自己的英语按照Jerry的办法提高提高。          能将一场如何学好纯正英语的演讲变得如此生动精彩，想必这个80年代生的小伙子背后一定有很多自己的故事。当天在后台我就跟Jerry说要作他的专访。可是惭愧啊惭愧，这采访一拖就是一年。今个暖冬的第一场大雪后，我们终于约定了采访时间，有机会认识了一个舞台下和教室外的Jerry。          坐在对面的Jerry虽然身着正装，带了副斯文的眼镜，却丝毫掩饰不了烁烁发光的眼神里透出的一种“新鲜气质”。怎么说呢，那是一种灵气。采访当然是用中文进行的（如果用英文估计我听懂的也就80%）。Jerry的国语、英语、甚至连他自己一说都笑得不行的东北土话都说得相当“正宗”。这真是一个语言天才！我想。          我不是一个语言天才         “我其实不是一个语言天才。”Jerry坐下来说的第一句话就把我的想法给否决了。          Jerry来加拿大才六年多，年少成长的一大段日子都在中国，接受的是典型的中国式敎育。所学的英语大部分只是死记硬背的单词和应试技巧。到了这个陌生的国度，他自己讲的英语别人听不懂，而别人的话他也是一知半解，他感觉好像突然与外界有了隔阂。         尽管在出国前有着雄心壮志，Jerry却因为不能与人沟通，浑身纵有使不完的力气也无济于事。于是，他下定决心苦攻英语。“语言根本不是靠天赋的！”Jerry又说，“学英语的过程其实是一个自我挑战的艰辛历程。”         当初他并不知从何入手。为了练英语，他想方设法去找当地人聊天，试来试去结果是碰一鼻子灰。他总是先在脑子里用中文想好要说的话，再找到相应的英文单词，然后用所学的语法去套出要讲的英文句子。如此下来，说出去的句子结结巴巴，常常他还没说完，对方早把话抢了过去，语速飞快地又丢过来一大堆话。这样的话他当然听不明白，“Pardon”多了也不是办法，结果对方早已失去了交谈的兴趣，而他自己也信心尽失。          但他不是轻易放弃的人。Jerry想，不如试试退回来“闭门造车”练英语。自从有了这种“顿悟”，他开始把自己当作一个牙牙学语的孩子，完全用耳朵去感受纯正的发音，去捕捉一个个单词的开音合音、唇音齿音，去熟悉一个个句子的抑扬顿挫。         Jerry说，在开始的大半年里，他发痴似地寻找英语中每一个准确的发音部位，然后一遍遍地模仿。有时为了一个单词的准确发音，要练上一千多遍。他说，这真是个很痛苦的过程。         这期间，他做了很多旁人认为是“crary”的事情，比如：刻意只看英文电视报纸，不交中国朋友，把电脑装成英文系统，甚至把自己关在房间里大声跟电视主持人练发音等。Jerry说，这样做了一段时间的确有了成效，而不只有他可以做到这些事情，任何人都可以，但是有个前提条件，就是：“Only if you really want to！”         “有没有说你象CBC（加拿大出生的中国人）？”我忍不住问到。因为除了语言，Jerry身上似乎还有着那种当地年轻人特有的随性和叛逆。“有，还有人说我更象ABC（美国出生的中国人），大概是因为我的口音吧，也许还有身高，嘿嘿......”说到自己的口音，Jerry的英语也可能是因为跟着练习发音的是美国电视频道，所以他的英语有美国口音。       “你想不到吧，我是一个被公认的懒人！而且我创造英语潜能学习法很大意义上还跟我的懒惰有关。”Jerry眨眨眼说，“你想啊，我妈当初叫我坐在书桌边每天背单词，看语法书，没多久我恐怕就会被闷死。”捷径通常都是懒人发明的，虽然在琢磨如何创造这个捷径时可能会花加倍的力气，一旦找到了正确捷径，之后就省力了。         对于Jerry来说，他一开始是逼自己一遍遍重复一个单词、一个句子，首先想要达到的目的是要它的发音跟本地人一样没有任何“外乡”口音，而不是要记住这个单词的意思。听上去好像不怎么符合逻辑，可却很管用。当你发现自己的发音跟当地西人一样时，就会产生对英语的兴趣。其实，没有人天生对语言感兴趣，学语言都需要有足够的动力和有一个培养兴趣的过程。而在加拿大生存本身就应该这里很多华人学好英语的动力。         Jerry在日常生活中将听到的、看到的单词、句子信手拈来作为练习的材料，把练习的时间分散到每一个细小的生活环节中，比如洗菜时，躺在床上睡不着时，洗澡或上厕所，坐车时……，外向好动的他做不到安安静静集中较长一段时间学习。没想到自成的“懒办法”与专家推荐的最佳记忆法不约而同，高重复率巩固记忆，能达到事半功倍的效果。人在第一遍记东西时，一小时后会忘掉70％，第二次、三次之后，遗忘的频率会大大降低，重复次数越多，遗忘得越少越慢。         在经历了一年多痛苦的探索磨练，Jerry的英语不仅让他在加拿大的生活有了自己的一片天空，更让在职业的发展上取得了突破性进展。他先后在加拿大一家大型人力资源公司担任经理，然后又创办起了自己的人力资源公司。         有一天，Jerry母亲的一位朋友给他讲了佛教中的修炼级别，说施比受有福。这让Jerry得到启发，他决心把自己的学习方法总结出来，传授给为英语不好所痛苦的新移民。于是，他毅然辞去待遇优厚的工作，开始了Jerry英语学习法的讲座和课程。         Jerry说，到目前为止，自己从事教授英语课正好两年，先后教授了900多名学生。看到学生的进步，他觉得自己的选择没有错。维多利亚学院开设的Jerry英语学习班中，有一名女学生毕业后马上找到了很少有华人能胜任的Telephone Marketing，全公司只有她一个华人，而她还成为最佳销售业绩员工之一。现在，在他的学生中，甚至还有韩国人、日本人和俄罗斯人。         Jerry在语言上的成功吸引了很多媒体前来报导，而风头强劲的广告宣传也引来了传言。有人出言怀疑他是商业炒作，说是他其实是“CBC”只不过假冒移民自学英语来推广自己的课程。对此Jerry笑笑说，“从另一个角度看，我就当这是对我英语纯正的一种肯定。话说回来，我的中文肯定还是比英文好，而且我从小一起长大的朋友们也都在中国，如果说我真是CBC，估计我是不会有心得体会来研究出这样的学习方法。”         我真的爱上了加拿大         Jerry除了在语言上成功融入了第一语言为英语的加拿大，他更在思想、性格和生活上渐渐完全融入了这个被他称作“AMAZING”的国家。         Jerry为了能够看懂加拿大最流行的冰球赛，花上了好几个小时将枯燥的冰球赛比赛规则一一研究清楚，自此他爱上了这项运动，不仅看，自己还打冰球；为了适应不同地域的西餐，强迫自己连续三天吃同一种开始时感觉难以下咽的伊朗菜，结果，他竟然渐渐习惯并喜欢上了它的风味……。他认为，虽然东西方文化可能有所不同，从根本上来说都是一样地，比如对“爱”、“家庭”等的理解。         北美的生活可以是充满乐趣的。Jerry喜欢车，也喜欢开（快）车。他说，自己很喜欢速度的感觉。以前因为工作原因，有时候要开4、5小时的车去跑客户。除了渥太华（说来奇怪，加拿大的首都竟然没有去过），他足迹遍布安省的诸多区域。那个时候，他就边开车边享受大自然的风光。他还喜欢旅游，说到这里，他的眼睛开始发亮，神采开始飞扬。         在到各地的行程中，Jerry体会最深刻的就是，当地民众对加拿大人的热情友好。就因为这，很多美国人都特地穿加拿大的Sweater和带有加拿大国旗的棒球帽。说道国旗，Jerry还想起了一次在尼罗河下游的旅行。朋友TOM当时相机被偷了，只背着两个背囊旅行的他们觉得处境很危险，不知道还会发生什么事情。在太阳下山时，Jerry把自己那块图案是加拿大国旗的头巾系在了船头，当阳光照在国旗上时，那种油然而生的安全感，让他更由衷地认为“加拿大是世界上最好的国家”。         因为自己喜欢旅游，圣诞节，Jerry还给父母买了去古巴旅行的套餐，希望他们也可以像他一样体会丰富多彩的人生。他说，我们生活在加拿大，要学会“DO SOMETHING!”and“ENJOY THE THINGS WE DO!