狗血!曝卡戴珊已怀了奥多姆的孩子 不离婚了?(图)
不离婚了？ 新浪体育讯 北京时间3月31日，据《好莱坞生活》报道，5个多月前，拉玛尔-奥多姆差点因为嗑药过量而一命呜呼。如今，奥多姆的身体已经逐渐康复，生活也逐渐走上正轨，而且他和妻子科勒-卡戴珊可能将会迎接他们的孩子。
防特朗普入主白宫？彭博决定今年不参选美国总统
迈克尔•布隆伯格(Michael Bloomberg)已决定不参选美国总统，理由是担心自己参选最终会使白宫宝座落入唐纳德•特朗普(Donald Trump)或特德•克鲁兹(Ted Cruz)手中。
华裔二代（ABC）受访谈论2.20纽约为什么抗议 — 中英文
译者点评：我发现Jess的观点是令人深思的：抗议活动的目的不是想为Liang脱罪，不是想拥有“白色人种特权”的那种凌驾于法律之上的特权。而 是希望他的量刑是公正的，和他的所为是相称的。同时希望其他警察，为其行为负应有的责任。这个观点，没有偏袒。
杜江与霍思燕拍大片 儿子嗯哼变身激萌美猴王(图)
2月4日，杜江霍思燕和嗯哼一家三口以“帅美萌”组合拍摄新年大片，甜蜜温馨、颜值爆表。嗯哼大王更是变身小版齐天大圣美猴王，激萌可爱。
刚丧夫的席琳·迪翁哥哥也患癌 被曝时日无多(图)
席琳·迪翁兄长病危（资料图） 加拿大天后席琳·迪翁（Celine Dion）的前经理人丈夫Rene Angelil日前不敌喉癌逝世，终年73岁，据知原来她的哥哥Daniel也患癌而时日无多。席琳·迪翁的妹妹Claudette透露现年59岁的 Daniel脑、舌头及喉咙均有癌细胞，现正在家乡蒙特利尔由家人包括89岁的母亲等陪伴，家人认为他挨不过一星期。对席琳·迪翁来说，绝对是双重打击!
美油重挫超4%跌破32美元 创12年新低(图)
周一，油价连续第六个交易日下跌，美油盘中重挫超过4%，跌破32美元，创2003年12月以来新低。投资者预期中国经济增速放缓不会使得油价在近期有反弹，增加了做空筹码。
韩国民众围聚一团 聚精会神看金正恩的新年讲话
当地时间2016年1月1日，韩国首尔，民众观看金正恩新年讲话,围聚一团。朝鲜领导人金正恩说提高生活水平是他的首要任务。且表明将进一步扩大发展朝韩关系，缓和朝鲜半岛紧张局势，协调发展民族经济并实现共同繁荣。视觉中国
小伙一夜成千万富翁 却变卖家财带妻儿穷游世界
图中这位很有范儿的小伙子名叫Garrett Gee，今年25岁。他曾经和另外两个朋友合作开发了一个扫码应用程序名叫Scan并在2011年成立了创业公司，2014年，社交平台snapchat以5400万美元的价格收购了他们的公司。
温哥华市长致函财团：盼川普大楼更名
继温市前城市规划师图德林（Brent Toderian）及市议员郑文宇（Kerry Jang） 要求发展商将“温哥华川普国际酒店大楼”（Trump International Hotel & Tower Vancouver）中川普的名字去除后，温市市长罗品信（Gregor Robertson）15日亦发表一封公开信给负责开发项目的鸿博地产集团（Holborn Group）总裁程如锦（Joo Kim Tiah），希望能考虑将“川普”之名从大楼命名中移除。