社区新闻-来自主流媒体，中英对照

昨日（10月7日），安省人权仲裁庭（Human Rights Tribunal of Ontario）裁定，一家启康药房（Shoppers Drug Mart）诬陷一名黑人女性偷窃并进行搜身，是种族歧视行为，判赔8000元。

加拿大统计局刚刚公布的一份报告说，加拿大有150万自雇者。失业率升高时，选择自雇的人更多。但是有三分之一的自雇者并不是热爱创业，而是因为没有工作不得已而为之。

加拿大统计局刚刚公布的一份报告说，加拿大有150万自雇者。失业率升高时，选择自雇的人更多。但是有三分之一的自雇者并不是热爱创业，而是因为没有工作不得已而为之。

加拿大统计局刚刚公布的一份报告说，加拿大有150万自雇者。失业率升高时，选择自雇的人更多。但是有三分之一的自雇者并不是热爱创业，而是因为没有工作不得已而为之。

加拿大统计局刚刚公布的一份报告说，加拿大有150万自雇者。失业率升高时，选择自雇的人更多。但是有三分之一的自雇者并不是热爱创业，而是因为没有工作不得已而为之。

加拿大统计局刚刚公布的一份报告说，加拿大有150万自雇者。失业率升高时，选择自雇的人更多。但是有三分之一的自雇者并不是热爱创业，而是因为没有工作不得已而为之。

嘉宾合影 2015年10月5日，由大温地区两个最有影响力的侨团——加拿大华人社团联席会、加拿大华人联合总会联合主办的“第二届温哥华中秋节暨国际长者节”盛况空前、高朋满座，超过1000名长者出席。这是两会继2015年8月16日联合主办“2015中华传统文化节暨第七届温哥华泼水节”之后的第二次愉快合作。

在上月，多伦多大学市中心校区大学书院 （University College）的惠特尼宿舍楼（Whitney Hall）连续发生了两起色狼潜入中性盥洗室（gender-neutral washroom）偷拍女生洗澡的案件。本月早些时候，多大方面宣布出于安全考虑，关闭一些中性盥洗室，但是不准备永久关闭。

在上月，多伦多大学市中心校区大学书院 （University College）的惠特尼宿舍楼（Whitney Hall）连续发生了两起色狼潜入中性盥洗室（gender-neutral washroom）偷拍女生洗澡的案件。本月早些时候，多大方面宣布出于安全考虑，关闭一些中性盥洗室，但是不准备永久关闭。

加拿大电影电视学院依托加拿大电影电视节将在2015年10月举办影视歌曲大奖赛。本次大赛面向全球选拔歌手，接受录音录像报名参加初选。参赛选手需录制两首影视歌曲参加评选。语言不限，年龄不限。