社区新闻-来自主流媒体，中英对照

加拿大广播公司记者Sophia Harris报道说，虽然加拿大各个城市早就普及了垃圾回收项目，而且有越来越多的城市开始推行有机垃圾发酵堆肥项目，但加拿大人产生的被送往垃圾堆放场的垃圾数量仍在增加。

9月22日，中国留学生汤远熙被控杀母藏尸案继续审理，两名华裔的卧底警员到庭作供，讲述了接近被告的部署及过程。据庭上播放的录音及录影片段显示，卧底警员告诉汤远熙已找到郭炼结的尸体，并试图从被告口中套取案情。庭上播放卧底警员与汤远熙在列治文一家咖啡店会面的偷拍片段，全程双方以粤语对答。汤远熙被卧底警员游说交由他们处理事件时，多次提及希望改约另一天再议，让父亲一起到场，并由他“话事”。

总理哈珀昨（29）日晚间，前往烈治文山钓鱼台国宴，参加华社中秋节活动，期间强调加中两国关系密切，更指出保守党是推出最多华裔候选人的政党，而华裔重视家庭的观念更与保守党不谋而合；国防部兼多元文化部长康尼则细数历史，指出1950年代首位参政的华裔加人，正是联邦保守党出身。两人向多为华裔与会的千余位出席人士喊话支持保守党。

匹特草原市（Pitt Meadows）27日发生一起罕见意外。一名女游民卡在一个大型捐衣箱动弹不得，虽被消防员救出，但最后仍不幸丧命。

很多加拿大家庭中有一项经常遭到忽略的致命危险因素，便是大屏幕电视机。研究人员警告，头重脚轻的平板屏幕电视机有可能倾覆，砸到儿童幼小稚嫩的身体，在最坏的情形下，可能砸扁孩子的头颅而致命。

受雇公众加拿大工会（The Canadian Union of Public of Employees）日前与安省省府就小学教师薪资等问题的谈判再度破裂，安省公立小学的教职员工29日展开第二阶段的怠工（work-to-rule）行动。 无忧 资讯 info.51.CA

中国驻加拿大大使罗照辉与夫人江亦丽，26日出席了渥太华侨界举办的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年“胜利之声―黄河音乐会”。使馆公使衔参赞韩涛、参赞兼总领事高萍等陪同。

新近曝光的安省政府省营公司管理机构文件显示，安省自由党政府以区区600万元将北安省一家电讯公司卖给民营业者，但却为此支付给商业顾问及律师650万元。安省保守党财政事务发言人菲德利抨击道，这简直是笑话，如此理财，让省民无法信任自由党政府。

来自中国的第一代移民江邦固（Banggu Jiang）此次将代表联邦自由党，出战万锦于人村（Markham-Unionville）选区。此次是江邦固首度参选，她表示，作为第一代移民，她在加拿大实现了自己继续在法律界奋斗的梦想，如今希望能为公众服务献一份力，让更多移民可以在这里实现梦想。

联邦国际贸易部长法斯特（Ed Fast）29日前往美国亚特兰大进行泛太平洋合作伙伴关系（TPP）协商，哈珀政府希望本周能完成谈判，若TPP顺利谈成功，可能对保守党的联邦大选选情有加分作用。 加拿大 51网