社区新闻-来自主流媒体，中英对照

近日在多大某外部论坛中，专门教授数学系大二课程MAT223的LecturerUppal被频频提及。各大新生倍感疑惑，纷纷发帖问：“这老师是谁？为什么这么火？”

美国总统奥巴马在白宫举行国宴欢迎中国国家主席习近平访美，一起来看看在国宴上会出现哪些嘉宾，国宴时会吃什么。据悉此次习近平获得了超越江胡的特殊待遇。

本周五开奖的“顶级乐透”（Lotto Max）头奖达到破历史纪录的6,000万元，CP24报道该彩票在安省某处售出，如果您买了彩票，请快查一查号码，说不定您就是那位幸运者！

大众尾气作弊事件不断发酵，该公司总裁文德恩辞职并未平息舆论，“德国制造”的声誉甚至都受到影响，德国媒体纷纷担忧大众丑闻影响到德在中国的市场，网民对是否继续信任大众也众说纷纭。不过，德国中国问题专家泽林认为，中国对大众尾气排放较严重的柴油车消费极少，并且德国制造在中国民众中的品牌是百年间慢慢建立起来的，不会因为造假事件而彻底否决。 无忧资讯

在星期四（9月24日）晚上的政党领袖辩论中，保守党领袖哈珀对沙特阿拉伯侵犯人权的行为表示谴责。但他同时也认为，这不是禁止对这个国家的军火出口的足够理由，让安省军火工厂的工人付出代价是“不公平的”。他指的是2014年安省伦敦市General Dynamics Land Systems公司从沙特获得的一项150亿加元的军火合同。

联邦自由党25日提出移民改革政纲，包括进一步扩大团聚移民等。联邦保守党政府前移民部长康尼（Jason Kenny）当天则在列治文召开记者会，批评特鲁多的做法只会进一步恶化现时的移民积案和排候时间。 加国 无忧 51.CA

卑诗省会城市维多利亚上榜Travel+Leisure2015世界最友好城市，作为加国唯一入围的城市，列于第19位，与冰岛的雷克雅未克（Reykjavik）和泰国的曼谷（Bangkok）排名相近。

“性勒索”指的是用发布裸照或色情视频的威胁向受害者勒索钱财。在过去六个月中，加拿大少儿权益组织“加拿大儿童保护中心”收到的举报增加了40%。该中心认为有必要发出呼吁，提醒全国各地的父母提高警惕。 info.51.ca

外国人到底在加拿大买了多少房地产，现在只有一些零零碎碎的数据，但加拿大房贷暨房屋公司（CMHC）正在设法查明。

卡尔加里公交车司机杰西・劳（Jesse Rau）在今年同性恋大游行期间， 拒绝驾驶涂上了彩虹旗的公共汽车， 并说为此不惜辞去工作。结果他真的被解雇了。当时在卡尔加里媒体上还引发一场争论。