社区新闻-来自主流媒体，中英对照

根据地产网站REW.ca所做的最新调查，大温地区有75%年龄介于21岁到30岁间的民众，表示购买房屋时，须依赖父母资助，才有办法筹措到足够的首期款，即使是41岁到50岁之间的受访者，亦有64%的人表示，自己在换购更大的房子时，同样也会向父母寻求帮助。有专家指出，这些数据显示，世代间的财富转移或许也是造成房价不断上升的因素之一。

管是房客或房东，基本都遇过大大小小的纠纷。在BC省，诸如房东擅入住宅、房客欠租、房东不维修房子、房客破坏房子等等大小事务都受到《BC住宅租务法》（B.C. Residential Tenancy Act）的管制，从整体来看，BC省的租务法是比较保护弱势群体即租客的。法例对房东加租、驱逐等不利于租客的行为有非常多限制，并要求房东提前向租客出具书面文件。相反，如果租客因为欠租被驱逐，收到驱逐令后无须立即搬出。而如果租客因为骚扰邻居、严重损坏房子等原因被房东驱逐，收到逐客令后，租客还能继续居住一个月。

在加拿大各政党领袖近来纷纷开出名目繁多的竞选支票之际，有经济分析师告诫勿轻易许愿，因为下届加拿大政府将要面对捉襟见肘的财政困境。

尽管受到石油市场的影响，加拿大整体经济并不被看好，但加拿大家庭的财富状况呈现出稳定的增长。加拿大主要市场分析公司Environics Analytics（EA）最新发布的Wealth Scapes调查报告显示，去年受到地产市场价格和股市增长的影响，家庭资产净值平均增长6.1%，而债务增加仅有2.9%，财富水平的增加有助于帮助加拿大家庭度过经济衰退期。

纽约上州克拉克森大学(Clarkson University)中国男留学生马天(Tien Ma)10日持刀将另一名中国女学生蒋雅珍(Yazhen Jiang，音译)刺成重伤，随后马天被警方连开五枪当场击毙。圣劳伦郡(St. Lawrence County)地检处、州警等11日发布声明指出，警察在现场击毙马天是合理使用武力。

旺市居民Sydney Walters 2004年花了32万元买了一间2002年落成、位于Hollywood Hill Circle的半独立屋，不过和其他人不同的是他认为两年新的房子，能有啥问题，验房就是白花钱而已，好几百块呢，这位老兄一时聪明把这笔验房费省了，没想到他的运气不是一般的“好”，这个决定让他至今悔之莫及。 加国 无忧 51.CA

来加拿大前，工会，只是电影票和计生用品代名词，工会主席工会干事在很多人眼中就是闲职，至少国有单位这样。记得那时看电视新闻，波兰团结工会领导全国工人罢工，导致政府垮台，真觉不可思议。直到来了加拿大，才领教工会的力量，才知道什么是真正工会！

此次叙利亚难民危机在加拿大受到举国关注， 而越南移民社区反响最强。 因为他们之中的很多人都是在30多年前越共占领西贡之前，乘船逃亡，侥幸活下来的难民。这些被称作“船民”的人更能深切的体会到叙利亚难民的遭遇，对他们逃生的困境感同身受。

多伦多的驾驶人如果要在市中心街边停车，不久可能要付更多的钱。多伦多市停车管理机构（Toronto Parking Authority，TPA）现提出在繁忙街头停车费加价，一旦加价方案获市议会批准，就将实施。

大学老师的工作被许多人看作是稳定的铁饭碗。每个大学在吸引新生的时候都愿意列举本校的名教授作为学校实力的证明。但实际上，本科生的很多课都是由兼职教师上的。这是个校长们多半不愿提及的、面目模糊的群体，他们的待遇和名教授相比，如同高等院校里的农民工。