社区新闻-来自主流媒体，中英对照

由“HBIC TV”制作的温哥华真人秀节目“公主我最大”（Luxurious Lifestyles of the Ultra Rich Asian），第一季推出以来备受关注，在视频网站Youtube的点击率已突破250万次大关。制作人李冠扬（Kevin Li）携第二季重磅回归，以不同视角展现四名女孩的真实生活和创业之路。

加拿大广播公司卡尔加里记者站报道说，由于经济不景气，一些原本有钱的人急需现金，该市的当铺收到许多奢侈品。当地一家当铺的老板约翰.桑福德说，从半年前开始，他就开始陆续收到价值20万加元的钻石，劳力士表，路易威登手袋等高端典当物。现在店里光名牌表就有一百多只。

加拿大作曲者联盟SOCAN调查加拿大词曲创作2014年所得版权费（包括点阅和现场表演），发现各国热爱的加国歌曲有所差别。 加国无忧

密西沙加市山缪尔家的四胞胎兄妹，9日同一天赴安省哈密尔顿(Hamilton)的麦克马斯特大学(McMaster University)报到。这是加拿大有史以来，首次出现四胞胎同时进入同一所大学深造。

因有报导说又有中国公司想要并购庞巴迪轨道车辆制造部门，庞巴迪的股价9日在多伦多股市大涨超过22%。 无 忧 网 - 51

多伦多市东约克区Danforth路和Coxwell路交界处地区，在今日（9月10日）凌晨短短25分钟之内，被人连续纵火7次。所幸此次被烧的都是居民放在屋外的汽车或垃圾，虽有一辆车被烧毁，但没有造成任何人员伤亡。目前警方仍在追查纵火凶手的身分。同时，警方也呼吁全市居民提高警觉，谨防这名纵火狂徒再次犯案。

今日，职业技术培训学校ULI(Universal Learning Institute)邀请到BC省教育界各方代表及合作伙伴出席了温哥华校区的开放参观活动，到场的40多名嘉宾均向ULI的校长Dennis表示祝贺。Dennis希望通过此次活动，让大众更加了解ULI的办学理念和宗旨，并借着在温哥华校区的落成，为新老移民们提供更好的支援和服务。

加拿大工薪一族深感自己被债务压顶，越来越多的人计划推迟退休，接近一半的人说，要是工资支票晚到一周，他们就会陷入困境！

来源：环球华报 在今年的溫哥華台灣文化節中，大家熟悉的名廚以希女士帶著她悉心創制的新菜餚為觀眾帶來夏末初秋的問候。她在現場的「名廚上菜舞台」（Formosa Kitchen cooking stage）上連續兩天為觀眾展示簡單易學又健康營養的原創菜式，她現場製作的五道菜分別是：香芒火龍果奶昔、辣味魚蓉烤饅頭、桂圓黃金奶露、臘腸炒年糕和奶香燉雪梨。風格各異的菜式都使用了華人朋友常用的食材，購買相當方便，而更讓人眼前一亮的是每道菜都加入了相同的秘方：乳製品。以希女士說：「乳製品如此富含營養，華人朋友其實也很喜愛，可是我們平時做中餐沒有使用乳製品的傳統，如何在日常料理中加入乳製品元素確實是個問題，所以我想將我自創的中菜與乳製品結合的料理食譜推薦給大家。」

2015年9月9日 17:19 安省省长韦恩今日（周三）表示，她与一些家长谈及更新的性教育课程时，发觉他们并不知道在这些课程的讲授时，可以向学校的校长、教师相谈，申请子女豁免上课。完全不上学，不但会影响学生在学校的群体互动生活经验，同时也影响他们的学习进度。   她指出，教师、校长都是专业人士，不但了解他们所在的社区，更且主动向社区、家长伸出援手，将正面的资讯发给家长们，致力促使家长们了解他们的选择权，以至更新课程的内容是什么。   韦恩省长重申：“性教育之成为安省教育体制的一部份由来已久，我本人开始上学前已存在，也是在这个教育体制下成长，因此，省民老早已接受性教育的资讯，省府现在不外予以更新，以配合时代的转变、配合科技的发展，来保障我们的儿童不受错误的性知识、错误的观念所害。”   她指出，现今的社交媒体充斥着很多不正当、负面的性资讯。更新的课程是要让我们的学童在接收社交媒体信息时能够明辨是非，什么是正确，什么是不正确，确保个人的安全，了解互相尊重的重要性。   韦恩省长今早参与安省退休金计划座谈会后，接受传媒访问时作出了上述的表述。以上座谈会由前总理马田（Paul Martin）主持，讨论了广泛的议题，包括日托、专上教育、住房以至退休生活的素质问题，尤其是安省将面对的事实 － 安省25后的人口变化，届时将有1/4的人口达到65岁，现行的加拿大退休金（平均每年6,900元）不足以过活问题。   安省的健康及体育教育（Health and Physical Education）课程已非常的过时，最上一次的更新时间为1998年，远在Facebook和Snapchat等社交媒体还没有成为我们生活一部份之前。我们需要更新这个涉及性的课程，以便我们的学生明白到一些重要的事情如健康的关系、有信心去说“不可以”、安全使用科技与网络以及精神健康等。   韦恩说：“新的课程更新之前，省府曾向全省4,000位小学学校议会主席进行谘询，听取他们的意见及回应。他们都是学生家长的代表。此外，我们也曾谘询70多个相关机构，包括学生、教师、教育学院、大学、专上院校及利益团体、警察等等，听取他们的意见、接纳他们的提议才写成落实推行。这个根据事实而编写的新课程极之重要，因为学童可从新的课程得到现代所需的资讯，以保障他们在学校及日常生活中的人身安全。”