社区新闻-来自主流媒体，中英对照

叙利亚难民问题又为联邦大选带来一波热潮，自由党党魁特鲁多（Justin Trudeau）主动出击，抛出领导人会议，建议三党党魁共商难民议题。

加拿大广播公司报道说，CBC英语电视台晚间新闻时事节目的主播皮特.曼斯布里奇Peter Mansbridge对加拿大四位联邦政党领袖的一对一独家采访将在本星期晚间10点开始的新闻时事节目The National中播出。

政客们需要“作秀”，每每大选期间，老人院、幼儿园都是政治家们爱去的地方，而Pizza店（比萨饼店）也是政客们酷爱光顾的一个场所。

日前民调显示保守党大打自由党党魁特鲁多还没准备好的广告发挥效果，影响特鲁多选情。而民调一路维持领先的新民主党党魁唐民凯就在此时推出最新广告，表示他“已经准备好”。

工会准备反哈珀？加拿大最大工会联盟表示，若工会成员在加国各地展现影响力，那哈珀(Stephen Harper)与保守党政府肯定连任无望。

来源：环球华报 由聚焦传媒主办的奥秘纳国际珠宝女王大赛加拿大总决赛于9月6日晚隆落下帷幕。这场由全世界热爱珠宝的女性携手共同参与的选美比赛历时4个月，经过海选，复赛，半决赛层层筛选出了16位优秀的佳丽进入总决赛。选手们在短暂的四个月里进行了完备的培训和锻炼。不仅接受到了来自顶级国际时尚品牌的包装，受到高端珠宝品牌文化的熏陶，更是在各个社区慈善活动以及舞台上充分展示了她们的美丽和才华。

专家指出，劳动节长周末之后，联邦大选将升温，任何小错误都可能成为“致命灾难”。

一名十多岁青少年在皮尔逊国际机场要搭乘飞往温哥华班机时，随身行李中携带一枚形状酷似炸弹的闹钟，目前已遭警方控伤害罪。

“祈福党”骗案扫之不尽！尽管温市警方刚于上周公布侦破一宗“祈福党”骗案，并拘捕三名华裔女子。但日前温岛维多利亚市又有一名华裔女耆英堕入“祈福陷阱”，被骗去逾5万元财物。维市正调查案件是否与温市之前发生的“祈福党”骗案有关，并会加强防范华裔长者成为“祈福党”目标。

【TechWeb报道】9月6日消息，据英国《每日邮报》报道，苹果手表可能是这一季最吸睛的智能可穿戴设备，但这款奢侈品依然存在一个严重的缺陷。加拿大一名女子在阳光下佩戴Apple Watch时出现过热现象，导致手腕被灼伤。