社区新闻-来自主流媒体，中英对照 – Page 291

为躲避遣返出境而隐身温哥华一处教堂长达六年之久的前克勒勃（KGB）情报官列尼可夫（Mikhail Lennikov）15日自愿离开教堂，自行向移民处报到，由其律师那札米（Hadayt Nazami）证实已离境飞往莫斯科。那札米强调，列尼可夫是自愿离境，且是透过协商的结果，不是被遣返，表示俄国与加国当局已协商多时，但不愿透露细节，只说列尼可夫不会去俄国以外的任何其他国家。 info.51.ca 无忧资讯

在加拿大试用期新人也不是“想炒就炒”

Post Author:Hollywood
Post published:September 1, 2015
Post Category:社区新闻-来自主流媒体，中英对照
Post Comments:0 Comments

经历了毕业季的兴奋和不舍，很多刚刚走出大学校门的职场新人就要迎来试用期终结的欢乐日子，如果你已经签署了长期的雇佣合同，如果你已经拿到了那张代表着正式员工工资的支票，恭喜你！如果你的试用期并不是一番风顺，你心里可能在嘀咕，老板是不是可以随意拍板，毫不费力就把试用期员工炒了鱿鱼？ - 多伦多 51 网

数大就招风：有事无事都要拖上陈国治

Post Author:alaa
Post published:September 1, 2015
Post Category:社区新闻-来自主流媒体，中英对照
Post Comments:0 Comments

近日，一前一后，一男一女，两华裔的照片荣登环球邮报，站在最前面的男性为全国华人保守党联合总会副主席、多伦多时事评论员冯志强（Jonathan Fon），女为《加华新闻》前主编王S（Helen Wang）。一个是中文周报媒体的前任主编，一个是经常活跃在媒体上的时事评论员，他们缘何能登上环球邮报？环球邮报缘何关心起华裔社区内一个小小的主编解雇事件？

法官太大方警察也无语：抢劫惯犯受优待

Post Author:安居温哥华岛
Post published:September 1, 2015
Post Category:社区新闻-来自主流媒体，中英对照
Post Comments:0 Comments

约克区警方召开新闻发布会，宣布已经逮捕4名涉嫌入室抢劫的疑犯，这些人沿407高速公路探寻周围的民宅，在大白天趁户主不在家的机会破门而入，连扫大多区内至少38家住户，检获的赃物内有港币、人民币和劳力士手表，被劫大屋应有华人物业在内，他们总共被控65项相关罪名。无忧网 - 51

偷情网资料泄露2人自杀悬赏50万捉黑客

Post Author:alaa
Post published:September 1, 2015
Post Category:社区新闻-来自主流媒体，中英对照
Post Comments:0 Comments

总部位于多伦多的公司Avid Life Media拒绝按黑客组织（The Impact Team）的要求关闭旗下婚外情成人网站Ashley Madison之后，该黑客组织已开始陆续披露该网站用户的个人资料，而事件愈演愈烈，已经闹出了人命：加拿大广播公司（CBC）的最新报道说，目前为止至少有2人因其隐私资料泄露而自杀身亡，不过消息尚未经官方证实。

多伦多18岁青年参军投身以色列国防军

Post Author:James Bond
Post published:September 1, 2015
Post Category:社区新闻-来自主流媒体，中英对照
Post Comments:0 Comments

多伦多一名青年决定从军报效国家，不过他加入的是以色列国防军(Israel Defense Forces)。