社区新闻-来自主流媒体，中英对照

石油市场分析家们认为，今年秋季石油价格会进一步下跌，原因是北美库存石油太多。

因毒杀怀孕的妻子而被判15年徒刑的多伦多浸信教会牧师格雷丁（Philip Grandine），最近以提出上诉为由，获法庭批准保释。

据加拿大地产协会（Canadian Real Estate Association）本周五（8月14日）公布的报告，在刚刚过去的7月份，全国二手房价格继续猛涨，而销量却有所收缩。 加拿大 51网

总理哈珀近来忙着展开竞选活动以争取连任，而他的一双儿女却意外受到瞩目。 无忧资讯

在今年的联邦大选中，新民党（NDP）气势如虹，其支持率已高居三大党派之首，越来越多的人开始相信他们将会组成加拿大历史上的一个“橙色”的政府。不过最近的一项民调显示，新民党在安省未能取得显著突破，而这可能成为他们的“阿喀琉斯之踵”：明明支持率略高，但是仍然输掉大选。

如果你碰巧买了个半独立屋，而与你一墙之隔的邻居对他的房子不管不问，导致房子快要坍塌了，你会怎么办？居住在多伦多439号Pacific Ave.的Jack Krasowski就是这样一个倒霉蛋，他碰到了一个百万富翁却有家不住四处流浪的邻居。 无忧 资讯 info.51.CA

加拿大广播公司报道说，星期日在不列颠哥伦比亚省南部Oliver发生林火的区域发现有无人机在低空飞行，这导致14架直升机和救火飞机不得不暂时停止救火飞行。 加国华人网上家园 - 51.CA