社区新闻-来自主流媒体，中英对照

新民主党党魁唐民凯（Tom Mulcair）宣布终止妇女受暴的新措施，承诺恢复被保守党政府取消的庇护所项目，保证有足够资金让需要帮助的女性不会被庇护所拒绝。

很多办过夫妻团聚移民的人对加拿大那套近乎苛刻的审查系统印象深刻：移民官会想方设法寻找一切所谓的“漏洞”，试图“证明”婚姻不真实。其实，加拿大并不是唯一一个有着严苛审查系统的国家，有的是比加拿大更不讲理的地方。 无忧 资讯 info.51.CA

就在多伦多的Uber和多伦多市政府闹得不可开交的时候，距多伦多只有100多公里的滑铁卢市（Waterloo）传来好消息，滑铁卢市政府计划推出新法例，准许备受争议的Uber在市内合法营运，但条件是Uber汽车司机必须申领地区发出的的士牌照，并且购买保额200万元的保险。如果该法例获得通过，滑铁卢将会是安省首个规管Uber的城市。

温哥华动物园（Greater Vancouver Zoo）一只稀有的小熊猫（red panda, Ailurus fulgens）17日被发现死亡，动物园23日完成检验报告，指小熊猫死于从温尼辟搬迁来时即已存在的霉菌感染，正密切注意另一只小熊猫的健康状态，并施以预防性治疗。