社区新闻-来自主流媒体，中英对照

加拿大移民局近期推出了新的电子旅行许可（Electronic Travel Authorization）简称 eTA，引起了各界的广泛关注，也造成了不少误解。比如，中国籍的留学签证，工作签证，旅行签证或探亲签证持有人，将来是否也要申请 eTA 才能在签证有效期内进出加拿大呢？就此加拿大罗宾移民法律事务所的总裁罗宾先生给出了专业的意见，答案是“不需要”。

《蒙特利尔日报》星期五报道说，一个17岁的蒙特利尔黑人少年凭着他的机智和勇气，救了一个。 加国无忧

在今年的联邦大选中，新民党（NDP）气势如虹，其支持率已高居三大党派之首，越来越多的人开始相信他们将会组成加拿大历史上的一个“橙色”的政府。不过最近的一项民调显示，新民党在安省未能取得显著突破，而这可能成为他们的“阿喀琉斯之踵”：明明支持率略高，但是仍然输掉大选。

竞选期间的政党领袖总是又体贴又慷慨，连选民还没有提出的要求都替他们想到。几天前在温哥华，保守党领袖哈珀郑重承诺，如果他当选，将拨出50万加元用于收集关于外国买家在加拿大房地产市场活动的“全面数据”。 51.CA

加元低，油价低，几家欢喜几家愁。 与出口领域一样，旅游业也是加元疲软的大赢家之一，今年夏季加拿大全国各地的旅游业都异常红火，而对加拿大的邻居-美国人来说，“廉价”加元对他们更有吸引力，到加拿大度假消费变得更便宜了。

竞选期间的政党领袖总是又体贴又慷慨，连选民还没有提出的要求都替他们想到。几天前在温哥华，保守党领袖哈珀郑重承诺，如果他当选，将拨出50万加元用于收集关于外国买家在加拿大房地产市场活动的“全面数据”。 51.CA

多伦多泛美残障运动会（Parapan Am Games）15日晚间8时在多伦多市中心的菲腊广场（Nathan Phillips Square）举行闭幕。