社区新闻-来自主流媒体，中英对照

最近，不少居住在多伦多的华人在去Cineplex 看电影时，悍然发现电子购票机上突然多出来了几行中文：“ Cineplex 不会聘用折扣出票代理，如果你的电影票是在 wechat/ 微信购买，这是非法出票，本公司不会接受。” 加国无忧

最近，不少居住在多伦多的华人在去Cineplex看电影时，悍然发现电子购票机上突然多出来了几行中文：“Cineplex不会聘用折扣出票代理，如果你的电影票是在wechat/微信购买，这是非法出票，本公司不会接受。” 加国无忧

亚省与卑诗省接壤的16号公路（Highway 16），14日晚上发生五车在雨中连环相撞意外，酿成4死15人伤。

多伦多一名男子12日涉嫌在地铁站偷窥并用手机偷拍一名女子裙底。该男子被一名路过的目击者当场抓住并报警。警方控告其两项罪名。

加拿大移民局近期推出了新的电子旅行许可（Electronic Travel Authorization）简称 eTA，引起了各界的广泛关注，也造成了不少误解。比如，中国籍的留学签证，工作签证，旅行签证或探亲签证持有人，将来是否也要申请 eTA 才能在签证有效期内进出加拿大呢？就此加拿大罗宾移民法律事务所的总裁罗宾先生给出了专业的意见，答案是“不需要”。

加拿大广播公司记者Janet Davison报道说，年轻女性酗酒已经成为加拿大社会面临的新问题。

中国一家投资公司计划在蒙特利尔市郊瓦伦尼斯（Varennes）兴建一个类似浙江义乌商贸城的计划，扰攘了多年后，有消息说9月将会有眉目。 无忧 资讯 info.51.CA