社区新闻-来自主流媒体，中英对照

今日，多市市长庄德利宣布9月多伦多警方将展开新一轮的突击闪电战，专门查处非法停车。

加拿大电视公司(CTV)驻洛杉矶记者站站长华特士(Tom Walters)，在他因采访密苏里州弗格森暴乱事件而被扣留后获释将近一年后，最近遭美国检察机构控告干扰警察执行公务的罪名。 加国华人网上家园 - 51.CA

印度尼西亚上诉法院星期五推翻了地方法院关于加拿大教师尼尔.班图曼Neil Bantleman和一位印尼教师助理犯有强奸学校幼童罪行的判决；宣布他们被无罪释放，并同时宣布不予审理针对上述两人的民事索赔案子。 无 忧 网 - 51

联邦国会议员庄文浩12日来到烈治文山孟尝护理大楼，探访楼内长者住户，并参观大楼设施。庄文浩表示， 长者比年轻一代经历了更多艰难，却为新一辈创造了更好的条件，政府会继续关注和扶持长者晚年生活。而对于即将到来的大选，他信心十足。

加拿大电视公司(CTV)驻洛杉矶记者站站长华特士(Tom Walters)，在他因采访密苏里州弗格森暴乱事件而被扣留后获释将近一年后，最近遭美国检察机构控告干扰警察执行公务的罪名。 加国华人网上家园 - 51.CA

两年前曾在多伦多市中心行骗的假和尚再度现身，在联合车站外、唐人街等闹市强行乞讨，不少市民深受其害。近日，一名假和尚在纠缠一位女市民的时候，正好被本市的一名休班警察米尔斯（Scott Mills）逮个正着，并拍下了他的照片。另一方面，多伦多警队发言人表示，警方现已开始介入调查假和尚案，已拘捕其中的一人，并控以两项罪名。

印度尼西亚上诉法院星期五推翻了地方法院关于加拿大教师尼尔.班图曼Neil Bantleman和一位印尼教师助理犯有强奸学校幼童罪行的判决；宣布他们被无罪释放，并同时宣布不予审理针对上述两人的民事索赔案子。 无 忧 网 - 51

最新进展： 北京首都机场公安分局表示，肇事者为马姓男性乘客，持有加拿大绿卡，与加航空姐发生冲突的原因是发餐时餐车碰到了他，双方因语言交流不畅导致发生纠纷，马姓乘客推撞餐车，加航空姐遂愤而向机长投诉，最终导致返航。该乘客因扰乱机上秩序，已经被拘留。公安机关调查表明，机上并未发生“性侵”，据介绍这位空姐已经60岁。 加国 无忧 51.CA