来源：倍可亲(backchina.com)
这年头，翻白眼翻得好的人都红了。
表情包里最会翻白眼的除了金星，还有小s和孙俪。金星现在是最受欢迎的脱口秀主持人，孙俪是片酬最高的电视剧女星，而小s更是红遍亚洲。在她们翻滚的眼白底下，假脸姐妹落荒而逃，一切大胸长腿都黯淡无光，只剩指尖膜拜的仪式在键盘上此起彼伏。
在二维网络空间中表情图艺术家们的辛勤耕耘下，可用的表情图已经成千上万。而在这些表情之中，最受欢迎的就是翻白眼：表情键盘应用EmojiXpress从3千万份样本中分析发现，苹果ios9.1系统中最受欢迎的表情就是“翻白眼”，使用率高达14%，比位居第二的“竖中指”表情高出5%。
翻白眼这种表达厌恶的表情，什么时候变得如此受欢迎？在某问答网站上，关于“翻白眼”的问题有上百条，最受欢迎的有“翻白眼特别好看是怎样一种体验？”，“为什么看人翻白眼我会很有性欲？”，“女友高潮的时候为什么翻白眼？”等等。总之，翻白眼的不止有碧池，还有好看的姑娘和高潮的女朋友。
我们不打算深究女朋友的高潮，因为那有可能是装的。但你为什么会觉得翻白眼好看，实在是太奇怪了，所以有人写了论文打算解释这个事。
心理学家丽莎·达摩尔（LisaDamour）发现，每个人都会翻白眼，但唯独女性青少年把翻白眼实践成为了她们日常交流中的一大形式。在青春期，对自主权的追求是做事情主要的动力来源，而由于未成年等客观因素，青少年不得不屈服于各种各样他们认为很弱智的指令。这个时候，翻白眼这一无声的抗议方式就派上了用场。
一个例子就是火力壮的青少年不想穿秋裤，但她妈逼她穿，那她就会一边穿一边翻白眼。这是在争论没有意义的时候，青少年宣布抗议的姿态。达摩尔老师的结论是：通过翻白眼，这位秋裤少女表达了她是独立的个体，她对地区力量（家中父母）的屈服是临时的，通过衡量的。总之，翻白眼是“在家中不享有自治权的青少年最依赖的脸部表情”。
用翻白眼的表情轰炸FB的”帝吧出征”可能是最近最大规模的一次翻白眼，这个集体在宣布抗议姿态的同时也认证了自己“青少年”的属性。总之，翻白眼意味着你不情愿，意味着你少女，意味着你还年轻。
用进化理论解释，翻白眼这一眼球运动实际上是女人之间撕逼的特定动作，是女人用来向同类表达优势的一个基础策略。跟舞枪弄棒的男人不同，女人倾向于用较为含蓄的方式表达敌意。比如批评对方的衣着，散布对方性生活混乱的谣言，以及在群体中排挤对方等等，她们采用的这种战术被划分为“间接进攻”（indirect aggression）。
“估计全世界的女人都经常翻白眼。”渥太华大学的崔西·卫兰考教授（Tracy Vaillancourt）在2013年的论文《人类女性是否会用间接进攻作为同性竞争的战略？》中将翻白眼解释为“一个更低风险的进攻策略。进化心理学家认为，女性倾向于使用这一策略，因为从历史上来看，女性需要为后代的生存而存活。”
也就是说，从进化的角度看，你妈为了你能活到今天，肯定没少跟人翻白眼。当年，班主任为了早日把翻白眼的技能传授给祖国的花朵，也是用心良苦：
男性可能会为了竞争冒着死亡的风险互相打斗，而女性在历史上就擅长通过间接进攻的方式向同类表明：滚开吧丑逼，我才是这里当家的碧池。研究进化的人说，翻白眼这个没有身体接触的动作在女人间的竞争中，逐渐进化成了吸引对象，以及保住对象的重要功能。我们猜想，女人控制眼球的肌肉比男人发达，解剖学的专家如果有兴趣可以去研究一下这个事。
在历史长河的冲刷下，女性——不论是女人还是女孩子，都变得对翻白眼异常敏感，眼球的这个小动作可以轻易地在女人之间引起强烈的心理反应，但男性对于这个动作的感知能力却弱得多。这大概能解释为什么有男性觉得看见翻白眼会很有性欲，而女性之间则更乐于讨论如何把白眼翻得漂亮。
翻一个漂亮的白眼，才是成功女人的标志，女人群里你自动发光，你的男人没人敢抢。金星成功了，因为她的白眼收放自如。小s的白眼角度刁钻，她也成功了。至于papi酱，她的白眼不是用眼睛在翻，而是用整张脸在翻，不火才怪了。
