来源:倍可亲(backchina.com)
西班牙的腐败事件真是层出不穷,从去年一直闹到今年的Caja Madrid黑卡事件持续发酵,终于在世界报和王后的大撕逼中达到高潮。
事情是这样的,西班牙的一家银行Caja Madrid这几年有一些坏账,于是就有其它机构进入调查,觉得可能是和西班牙政界腐败有关,于是就查出不少Caja Madrid的黑卡用户(所谓黑卡就是那种言情剧里经常出现的“任意透支”信用卡,但是还是需要还钱的啊!只是额度比较高而已),这些用户里又有很多是西班牙政界要员。
而最近查出来一个叫做Javier Lopez Madrid的人(对,这人名字里有马德里)在Caja Madrid名下黑卡里欠额有3.4万欧左右,媒体又扒了扒他的家世,就发现此人原来是西班牙国王的发小,而且一直和国王关系不错,和王后也有深厚友谊。
Javier Lopez Madrid在黑卡欠款被爆出来之后当然乖乖地去还了钱,但是还是在媒体面前不太下得了台面。这时候,王后给他发了一条私人信息,称:
“Te escribí cuando salió el artículo de lo de las tarjetas en la mierda de LOC y ya sabes lo que pienso Javier. Sabemos quién eres, sabes quiénes somos. Nos conocemos, nos queremos, nos respetamos. Lo demás, merde. Un beso compi yogui (miss you!!!)”
没错,翻译过来就是“老娘挺你!外界传闻都是坨屎!”
想当年王后自己也是做媒体的,不知道媒体同行看到这段话是什么感觉……
其实作为朋友间的安慰,说一说粗话也没什么关系,毕竟是私底下的事情。可是偏偏这条信息就被人曝光出来了……这还得了!西班牙媒体行业都炸了啊!
“王室是不是想包庇贪污腐败!”
“王室是不是觉得这么点钱太小题大做了!”
“王后居然说媒体是坨屎!你丫的工作才是坨屎!”
于是西班牙全国媒体之一的世界报主编Iñaki Gil跑去写了一篇公开信给西班牙王后说:王后殿下,一坨屎的负责人想找你谈谈。
文化人都是怎么骂人的,大家可以学习一下。
总而言之就是:言论自由万岁!贪污腐败最终都会被我们挖出来鞭尸的!就算是王室也要对得起我们交的税!(别以为你以前干媒体的我们就会给你几分面子,没门!)