来源：倍可亲(backchina.com)
警察正在案发住宅门前调查。
洛县警局警察Eddie Hernandez公布案情。
圣盖博市15日发生枪击案，涉案的住宅门前停满警车。
圣盖博市15日发生枪击案，四名入室盗窃的黑人青少年正好闯进一名警察家中，遭警察枪击受伤，四人均被逮捕。开枪的警察屋主目前正协助调查。
洛县警局警察Eddie Hernandez表示，四名黑人青少年当天早上10时多闯入该市Los Olivos 街一处民宅行窃，没想到该民宅是一名洛市警局（LAPD）警察的家。当时两名嫌犯在车中等候，两名嫌犯进入民宅计画行窃。
Hernandez表示，当时这名警察正在睡觉，听到家里有声响后起床查看。在厨房中发现了闯入的行窃者，并向嫌犯开枪。两名嫌犯试图从厨房窗户中逃跑，但被警察开枪击中。一人胃部和腿部各中一枪，倒在停车道（driveway）上，另一名嫌犯则被击中了腿部，他跑到车上，和另外两人开车逃跑，最后开到了附近的一家医院。三人均在医院被捕。伤者并无大碍。
屋主的一位邻居是退休外科医师，闻讯后赶来。他和屋主对那名倒在停车道上的嫌犯急救并报警。这名嫌犯被送往医院，截至下午5时半仍未脱离险境，他也在医院被捕。
洛市警局发言人Meghan Aguilar表示，这名警察已在洛市警局工作29年，官阶是大队长（lieutenant）。她表示，屋主使用的是自己的九毫米半自动手枪向嫌犯开枪，并不是LAPD的配枪。
Aguilar表示，虽然涉事警察当时下班且是用自己的枪开枪，但此案被列为警察开枪案件（officer shooting case），LAPD将对他调查。她表示，只要是警察开枪的案件，都必须调查，并非仅针对这名警察。调查组将最迟于下星期一将报告呈报给局长，此后这名警察的姓名即可被公布。
由于嫌犯逃到屋外被击中，倒在室外，这名警察开枪是否合法受到质疑。Aguilar表示，至于这名警察开枪是否涉及刑事案件，将由洛杉矶县警局刑事调查组以及洛杉矶县检察官办公室决定。Aguilar表示，目前这名警察并未受到任何指控，他仅在接受警局的内部调查。
邻居都认为，这名警察开枪没有问题。一位邻居表示，他和两个孙子住在一起，如果遇到类似状况，他也会选择开枪。居民们表示，案发社区是非常安静和安全的社区，不过有居民表示数年前自己家也被闯入过。居民对彼此都较为了解，他们表示，这里住了不少警察。
