来源:倍可亲(backchina.com)
继三高乐团被解散后,中共前领导人江泽民和李岚清再一次同时亮相在公众面前——李岚清出书,江泽民作序。
3月28日,中国媒体报道称,由中国国务院前副总理李岚清组织挑选曲目的《世界著名歌曲45首》近日由高等教育出版社出版,江泽民为该书作序。江泽民在序言中称,“中国的艺术家越来越多地登上国际舞台,到国外推广和传播中华优秀文化艺术的同时,如果他们在适当的场合,能演绎一下对方的文化艺术,不仅体现对别国文化的尊重,也会使我国的艺术家更加受到对方的尊重,从而会进一步提高文化交流的效果。”“出于这个考虑,我特请李岚清同志组织挑选了45首世界著名歌曲”。
《人民日报》2011年的刊发李岚清的回忆称,“记得多年前,在一次小型聚会中,江泽民同志要我弹奏钢琴,虽然我一再申明我不会弹琴,只是“乱弹琴”,也只好硬着头皮即兴弹奏了德尔德拉的《回忆》,弹着弹着一时忘记了下面的旋律,于是我就信手转到了托塞利的《小夜曲》。我的这一“转换”很快被江泽民同志发现了,他说:“你怎么弹《回忆》转到托塞利的《小夜曲》去了?”接着他便用英语唱起了这首歌曲。”
1997年11月2日,江泽民(中)和曾庆红(右)在洛杉矶华人社团主办的欢迎晚宴上(图片来源:AFP/VCG)
李岚清还称,“去年(2010年)夏天的一天,我接到江泽民同志的电话,他问我有没有托塞利《小夜曲》的英文歌词,当时我手头没有,答应帮助找一下。我通过国内外各种渠道进行了认真的查找,找到两个版本的英文歌词,但都不是当年在国内流行的那个版本。江泽民同志也亲自请几位老音乐家帮助寻找,同样没有结果。”所以产生前文所述的江泽民“特请李岚清同志组织挑选了45首世界著名歌曲”。
江泽民和李岚清是中共政坛密友。退休后二人经常一起现身,尤其是李岚清主导成立的“三高”(高级干部、高级知识分子、高级军官)音乐会。2012年12月21日、22日,“三高”音乐会在北京国家大剧院上演,江泽民和李岚清夫妇以及当时的外交部长杨洁篪、上海市委书记韩正、深圳市委书记王荣等高官登台演出。不过因为十八大后,中共新的领导人习近平发起包括“不公开出版著作、讲话单行本,不发贺信、贺电,不题词、题字”等要求在内的整风运动,该乐团在首次公开演出后就宣告解散。