来源：倍可亲(backchina.com)
共和党总统参选人川普周二在威斯康星州的初选中面临重大考验，因为共和党企图阻止这位亿万富翁成为该党下届总统候选人。川普的竞争对手泰德·克鲁兹在威斯康辛州最新民调中领先，川普在该州如果失败更有可能使7月的共和党大会变得有争议，更可能分裂。
共和党的领跑者川普在威斯康辛州举行竞选活动，期待在艰难的一周后扳回局面。
川普提醒选民，他是一个政治圈外人。他说： “我是很好的商人。我擅长做生意，哦，你们这些人会不知不觉很快发财。 你们不知道你们会多有钱。”
但对手泰德·克鲁兹在威斯康辛州的民意调查中领先。他希望能以这次的胜利来使反对川普的力量更加壮大，从而阻止川普在7月的共和党大会上获得提名。
克鲁兹说：“他对叫喊、攻击和侮辱很在行，他对美国面对的问题拿不出有意义的解决方案。”
俄亥俄州州长约翰·卡西奇在获得的代表票数方面严重落后，但他希望如果大会变得有争议的话他能有一席之地。
他说：“我们的势头正在加强，无论是从政治方面还是筹款方面，我们期待着一个有趣的共和党大会。”
美利坚大学的艾伦 利希特曼说，川普最近在堕胎问题上的出丑、他为被控打人的一名高级助理的辩护、以及他对对手的攻击，都重新引起对他能否成为共和党候选人的怀疑。
利希特曼说，“你知道，我见过提名的艰苦角逐。但是，我从来没有见过总统竞选堕落成侮辱和谩骂。”
在民主党方面，对在最近一次民调中落在挑战者伯尼·桑德斯后面的民主党领跑者希拉里·克林顿来说，威斯康辛州是一个检验。
希拉里·克林顿说： “我比唐纳德·川普多一百万票，我比伯尼·桑德斯多两百五十万票！”
民主党参选人伯尼·桑德斯说：“我们在威斯康辛州苦战。我们认为，我们已经在纽约有了真正获胜的机会，然后会发展到更多其他的州。“
克林顿继续在代表票数中超过桑德斯而领先，但是桑德斯赢得了民主党最后六场角逐中的五场。
