来源：倍可亲(backchina.com)
近日，英国期刊《经济学人》在最新发表的文章中，通过分析指中国出现对于习近平的个人崇拜。但不久，日本《外交学人》网站即刊出一篇署名为 ChenDingding的文章，针锋相对地表示中国没有在搞个人崇拜，且文章还拥有一个耐人寻味的副标题：“随着改革进入深水区，我们赢警惕反改革的力 量”。
令人关注的是，具有官方背景的微信公号“侠客岛”翻译并转载了这篇发表在日媒的文章，将原文中的“death by flattery”译为捧杀，指有反改革力量在捧杀习近平，意图对强有力的领导层这一中国未来成功的保障进行某种抹黑破坏。
有评论表示，近期适逢文革纪念日临近，加上一系列媒体事件的不断发酵，这产生了某种交叉效应，使社会对于文革期间个人崇拜的负面印象与想象愈发强化，而其中一些对于目前现状的引申或许已经引发中共高层的担忧。
对于当下现状的某些引申或已引发中共高层的担忧(图源：Getty/VCG)
文章指，当下中国面临多重问题，正在经历一场根本性变革，人们可以轻易在可以轻易地在食品安全，空气污染，社会不公等问题上抨击领导人。“其中一些善意的批评值得认真对待，而另外一些却是基于对中国政治现状认识不足甚或源于对中国的根本性偏见。”
文章称，在中国的传统思维中，实质重于形式，拥权者通过权力为人民带来的福祉比拥权者本身更重要。“中国主席习近平为中国人民带来个切身的利益，单靠这一点，其改革方案便赢得了人们的极大支持。”
文章还表示，没有习的强有力领导，中国的反腐运动不会去的如此成就，没有习的意志和决心，中国的军改不会得以顺利实施，随着中国改革进入另一个“深水区”阶段，强有力的领导层是未来成功的保障。
“当然，反改革力量一定会借此机会抹黑习及其领导班子形象。在中国，这一行为被称为‘捧杀’，即过分赞扬或吹捧某人，最后招致众人反感，使其垮台。”
事实上，在目前中国，对当下中共改革步调持不满态度的大有人在。这些人或表现为“左”的保守倾向，或表现为“右”的激进倾向，尽管他们各自的具体主张南辕北辙，但却有一个不满当前路线的共同点，这使得他们有可能演化为某种颇具危险性的力量。
此前曾有一些报道称，在过去一段时间风靡中国社会的，对习近平的爱称“习大大”目前在中国网络上收到某种制约，出现频率有所下降，尽管该说法尚未获得证实，但或可从侧面体现出中共高层对于毛时代的个人崇拜样式心怀警惕。
