来源:倍可亲(backchina.com)
随着美国总统选战的深入,共和党竞选人、亿万富翁唐纳德·特朗普(Donald Trump)“无往不利”的超高人气似乎逐渐消退。最新的全国性和地方民调都显示,特朗普虽然在预选中一路挺进,但是在美国多数选民心目中的形象却“相当糟糕”。 超过6成选民表示,不会在大选阶段投票给特朗普。
一些美国主流媒体毫不掩饰对这位有些口无遮拦的地产大亨的厌恶。美国《波士顿环球报》4月9日就在头版写下了这些耸动的报道:“美国总统特朗普下令开始遣返非法移民,美国各地暴动持续,许多城市延长宵禁,全球股市在贸易大战阴影下一路重挫,特朗普引导美国国会针对‘新闻界里的人渣’通过严厉的《诽谤法》……”
当然,以上报道都不是真实发生的事件,当天的《波士顿环球报》头版是假想版,模拟特朗普入主白宫后兑现其主张、治理美国的情形,报纸上的时间是“2017年4月9日”。
《波士顿环球报》创刊于1872年,是美国波士顿发行量最大的报纸,读者群以社会精英及知识分子为主。
特朗普在美国共和党总统初选中展现出势不可当的架式以来,美国主流媒体有事则报,但不时另以社论重点批评特朗普,一直激烈反对特朗普的《波士顿环球报》此次更进一步,在“挡住特朗普”总论之下推出这套假想头版,全都围绕在特朗普在现实生活中对非法移民、穆斯林、国家安全等议题所发表的立场进行延伸,用以警告共和党和全美选民。
头版中央主图是特朗普对全美演说的实时照片,通栏头条标题是“遣返即将开始”,副标题是“特朗普总统要求国会将移民海关执法局(ICE)人员增加两倍;暴动持续”。
照片左侧是头版时政新闻,标题“许多城市延长戒严”以应对到处爆发的暴动。
照片右侧财经新闻则报道“美国即将对墨西哥和中国发动贸易战争,‘全球股市周五又重挫,度过史上最糟的一个月’”。
头版其他重要消息还包括“美国军队抗命:拒绝杀掉IS成员的家属”,“两名极端分子被击毙”,但“与特朗普总统亲自所下命令相反,士兵放过三名妇女与两名儿童”。
另外一则要闻是,福克斯电视网(Fox News)女主播梅金· 凯利(Megyn Kelly)在一处酒吧用推特发新闻,因为她主持共和党总统参选人辩论会时维持正派作风而得罪特朗普,被新当局列入黑名单。2015年8月,梅金· 凯利曾共和党辩论中就特朗普颇性别歧视色彩的言论逼问其本人,特朗普之后在推特上称凯利为“轻浮的妞(bimbo)”。
同时,国会承诺实现特朗普政见,通过更加严厉的《诽谤法》,要不听话的记者吃不完动辄天价的官司。
一些轻松滑稽的新闻花絮还包括“黄石公园关闭,抗议被被改成特朗普国家公园”,“特朗普进入诺贝尔文学奖‘短名单’(即“决选名单”——观察者网注)”“日本天皇谴责美国摇滚小子大使的言论”“特朗普的爱情小说下架,因为被发现抄袭自1986年5月号的《阁楼》(美国的一本成人杂志——观察者网注)”……
《波士顿环球报》这个假想头版的每一项讽刺,都是将特朗普的公开言论化为实境。该报在头版的左下角说明制作这个的意图:“这是特朗普的美国。读者看见的,是如果特朗普将他的理念付诸实践,将他的言论化为行动会发生什么事。可能有许多美国人认为此情此景挺有意思,但本报编辑委员会认为祸患无穷。”
对于这个假想头版,《波士顿环球报》该报社论版主编克雷格表示,这是“政治讽刺兼政论,由环球报编辑委员会制作,不是新闻部手笔”。
假想头版是当天的该报“意见”(Ideas)栏头版,第2页则继续是反特朗普的社论。
当天的社论表示,这个创新、恶搞版“头版”,设计用来反映特朗普的政见和政策立场如果实现会如何。
“这是相信1个人所言的演习,而他对美国的远景在现实生活绝对会如版面上白纸黑字一样可怕。”
社论形容这位亿万大亨是个“煽动者”,本身的政治观点“根本不美国”。
特朗普本人或团队目前未立即回应。