来源：倍可亲(backchina.com)
犯罪嫌疑人Caminero Wang。图｜西柯汶纳警局
刁书业夫妇。
北京时间4月15日，本是60岁的刁书业、张静夫妇乘飞机回四川成都的日子。
去年年底，他们从成都飞到美国探望女儿，居住了4个月。
离开美国前一晚，在女儿位于南加州西柯汶纳市的家里，刁书业夫妇和女婿Caminero Wang发生争执。被女婿枪杀。
他们被宣布死亡的时间，是北京时间4月14日中午12点。这一天，刁书业夫妇的中学同学们已经定好聚会的地点，等待他们次日归来。
“我以为，那是庆祝科比退役的爆竹声”
洛杉矶时间4月13日晚8点钟左右，西柯汶纳市Oahu街1300街区的一幢蓝白相间的两层连体别墅中，传来五六声枪响。
这里居住着刁书业的女儿刁雨和丈夫Caminero Wang，以及刁雨和丈夫的三个孩子——8岁的女儿、6岁和3岁的儿子。
听到枪声，住在附近的Rariro Arras跑出门看到，对面别墅二楼的房间里，隐约有一名男子正走来走去。同时，他听到几声从房间传来的儿童尖叫声。
接着，又是十多声枪响，连续而有节奏。
更多的邻居听到了动静和孩子的叫喊声。
当晚，科比在洛杉矶市中心的斯台普斯中心开启NBA生涯告别战。Oahu街在那里以东30公里。
没有邻居觉得这些声音来自附近。Nicole House甚至以为，她和家人听到的响声，是人们庆祝科比退役的烟花爆炸声。
枪声停息后，Rariro Arras看到，对面楼上的男子拉上窗帘，并关上了屋内所有的灯。
觉得不对劲，Rariro Arras拨通了警察局的电话。
当晚8时30分左右，西柯汶纳市警察局警察赶到了现场。警方发现，一男一女两位华裔面孔的老人倒在血泊中，身中数枪。三个孩子躲在卫生间里瑟瑟发抖，但并未受伤。
正在上夜班的刁雨接到警方电话后回家，看到家里的场面，瞬间崩溃。
晚9时，法医宣布，两位老人当场死亡。
作为唯一的嫌疑人，43岁的Caminero Wang当晚被警方逮捕，他没有反抗。
西柯汶纳市警察局官员Rudy Lopez介绍，死者为60岁的刁书业和张静，他们是Caminero Wang的岳父母，刚从中国来美国探亲。
最早关注到案件的《圣盖博谷传讯报》记者Ruby Gonzales告诉记者，警方曾向她透露，Caminero Wang和岳父母产生争执后开枪射击，但不确定争执内容。
“这可能是华裔的相处方式”
如果没有发生枪击案，邻居们不会注意到这个华裔家庭。
2015年8月，Caminero Wang一家五口搬到西柯汶纳市居住前，至少有五六年的时间住在不远处的埃尔蒙特市。一同居住近四年的邻居，也对这个家庭知之甚少。
唯一能了解到的是，刁雨在闲聊时向邻居提及，丈夫在和国防相关的公司任职、上夜班、工资较高。而刁雨本人在家当过一段时间家庭主妇，而后，在一家医疗机构工作。
在邻居的描述中，Caminero Wang并不太友善——他身高1.8米以上，身材壮硕，总是板着脸，不爱和邻居打招呼，甚至“看着就像帮派分子”。
他也不太喜欢和人交往。菲律宾裔邻居Anthony尽管和Caminero Wang家只有一墙之隔，同住近一年，也只有过一次交流——Caminero家车库遥感器出了问题，找他帮忙。
他甚至有点奇怪。白人邻居John记得，一次，他去敲Caminero Wang家的门，Caminero把门开了一半，对着John大吼：“想怎样？”
刁雨则相对和善。但邻居们称，刁雨很怕先生——当着先生面，刁雨不太敢和邻居说话，私下里，她才敢和邻居简单聊几句。
三个年幼的孩子也不怎么和邻居家的孩子玩耍——他们说中文，彼此语言不通。
Caminero早前就有关于涉嫌家暴和非法藏枪的记录。
记者查询到，一家当地媒体曾报道，在2013年3月，Caminero曾因涉嫌家暴被警方调查。
警方在搜查其位于埃尔蒙特市的家时，无意间发现了其收藏的23把枪——12把手枪，10把来复枪和1把散弹枪。这些枪支部分登记在Caminero本人名下，另一部分则没有。当时，警方没收了这些枪支。
据美国《侨报》报道，根据当时的法庭文件，Caminero被控两项非法藏枪罪名，但最后被判处无罪，也没有关于家暴的指控。
生活中，夫妻俩经常争吵。有邻居称，此前经常能听到Caminero Wang家传来的争吵声，但不清楚争执原因。
邻居们觉得这可能是华裔的相处方式，并没有在意。
案发前的某天，还有邻居看到Caminero和妻子在自家院子临街的车库中争吵。但具体争吵内容不详。
“我姐姐嫁人，她自己了解就好”
但在大洋彼岸的亲戚们心中，刁雨和丈夫过着美满的生活。
刁雨出生在成都一个知识分子家庭。刁书业夫妇都是四川成都某外国语学校的老师——刁书业在书法和绘画方面很有造诣，颇具才华；张静性格开朗，热心公益。
刁书业和张静是中学同班同学，恋爱、结婚，而后进入同一所学校工作。
刁雨是刁书业夫妇的独生女儿。“从小就家教好，学习也不错。”邻居说。
从华西医科大学毕业后，刁雨留在成都一家医院工作。
约十年前，经家里介绍，刁雨认识了老家同在四川的美国二代移民Caminero Wang。不久之后，两人在成都结婚。
婚后，夫妻俩在成都待了一段时间，刁雨辞掉了了四川大学华西儿童妇产医院的工作，跟着丈夫去了美国。
刁雨的表弟告诉记者，多年来，亲戚们只和表姐夫Caminero Wang见过两三次面，主要集中在表姐结婚期间的家族聚会上。
“他说话一半英文，一半中文，交流很费劲。”刁雨表弟说，因为语言障碍，亲戚和他的交流仅限于很表面的信息。
他们甚至不知道Caminero Wang的家庭背景。“我们也不会关心这些，我姐姐嫁人，她自己了解就好。”刁雨表弟说。
此后，亲戚们再没有见过Caminero Wang。包括刁书业夫妇。
作为独生女儿，每隔一两年，刁雨都会带着孩子返回成都探望父母，但Caminero Wang从没有回来过。
亲戚问起时，刁雨说：“他从事国防方面的机密工作，不太方便到处跑。”
刁家的老邻居沈先生证实了这一说法。2007年两家成为邻居后，至今，他看到过刁雨带着孩子回来过三次。其中，2015年整个夏天，刁雨和孩子们都待在父母家。
“快9年了，从没有看到刁家的女婿回来过。”沈先生和记者说。
沈先生曾见过刁雨的三个孩子，都很可爱。而刁雨温柔、礼貌，没看出什么异样。
刁书业一家，一直是亲朋们羡慕的对象。连刁书业的学生们，都知道刁老师有个女儿，在国外生活。
“本以为退休后能过上好日子”
2015年夏天过去，刁雨带着三个孩子回了美国。
此时，刁书业满60岁，从他任职多年的成都某外国语学校退休。他决定和早已退休的老伴儿去美国看看女儿。
他们9月开始准备签证材料，出发已经是2015年年底。
这或许是近几年来，刁书业夫妇和女婿Caminero Wang的首次见面。
除了偶尔见面打招呼问候，美国邻居们对短暂来访的刁书业夫妇并无特别印象。更无从知晓他们和Caminero Wang之间的关系。
但有邻居注意到，两位老人在美国的短暂停留期间，很少见到他们和女婿交流，每次都是刁雨开着车，带着父母和几个孩子一起出门。
案发前一小时，邻居Anthony还看到张静带着外孙在家门口的社区马路上玩耍。
一小时后，就听到了枪声。
案发第二天，本是刁书业夫妇早已确定好返回成都的日子。
张静的家人们已经准备好到成都双流机场接机；刁书业和张静的高中同学们，也定好了同学聚会的地点和时间，欢迎两位老同学归来。
他们等来的，是噩耗。
曾和刁书业共事的一位老师有些唏嘘。他和记者说，2013年前后，刁书业曾患上癌症，治疗了一年多，终于好转，本以为退休后能过上好日子，没想到，又遭此厄运。
亲朋们觉得，以刁书业夫妇的性格，不太可能和女婿产生冲突。在亲朋中流传比较广的一种推测是——老两口在离开美国前夜，跟女婿提到了家暴的问题，或许是这方面引发争执。
但这一推测目前无法得到证实。
洛杉矶时间4月15日，本是Caminero Wang在波莫纳高等法院出庭受审的日子。但因故推迟到5月5日。
洛杉矶县检察官办公室新闻发言人Sarah Ardalani称，Caminero Wang目前面临两项重罪谋杀指控。若罪名成立，检方将做出死刑或者无期徒刑的判定。目前Caminero Wang被关押在西柯汶纳市警局，不得被保释。
案发后，Oahu街1300街区，Caminero Wang家的黑色院门上，挂着一只已经被撕烂的红色纸风车——一半在地上；一半在门上，随风摇曳。客厅里散落着孩子们的衣物和玩具以及健身用品。
刁雨的三个孩子，目前已经被送到公益机构，由社工暂代照顾。
远在一万四千公里外的大洋彼岸，刁书业和张静的学生们，纷纷在QQ空间和微博上，为老师点上了蜡烛。
（刁书业、张静和刁雨为化名；如无特殊说明，所有时间均为洛杉矶时间，晚于北京时间15小时。）
