希拉里推首个中文竞选广告 华裔议员支持(图)

希拉里推首个中文竞选广告 华裔议员支持(图)

来源:倍可亲(backchina.com)

  美国总统初选进行得如火如荼,加州初选将于下月7日登场。这里是华人的主要聚集地,希拉里(专题)从26日起推出首个中文竞选广告,争抢华裔(专题)票,并获得加州众议员赵美心等多位民主党华裔政治人物片中“登场”拉票。

  

希拉里推首个中文竞选广告 华裔议员支持(图)

  2016年1月7日,加利福尼亚,加州众议员赵美心为希拉里站台

  作为民主党票仓的加州,有多达475张的党代表票,希拉里目前还缺75张党代表票,就可在党内提名中“出线”。党内对手桑德斯已豪掷150万美元 (1170万港元)买电视广告,在洛杉矶(专题)、三藩市(旧金山(专题))等地普通话、粤语、越南语、韩语频道放送,表示加州人“有能力选择民主党的新方向”。

  希拉里也不甘示弱,26日正式推出新的宣传片“更强的国家”,并用西班牙语、中文、越南语、韩语等语言对不同族裔喊话,砸下数十万美元在电视台播放。当 中,中文竞选广告“我们的社群”(Our Community),字幕为繁体中文,请来多位知名华裔政治人物为她站台,包括美国史上第一位华裔女性众议员、来自加州的赵美心、加州华裔国会众议员刘 云平,三藩市市长李孟贤等人都在广告中露面。

  

希拉里推首个中文竞选广告 华裔议员支持(图)

  

希拉里推首个中文竞选广告 华裔议员支持(图)

  

希拉里推首个中文竞选广告 华裔议员支持(图)

  

希拉里推首个中文竞选广告 华裔议员支持(图)

  

希拉里推首个中文竞选广告 华裔议员支持(图)

  广告面向亚裔群体,分为多个语种(截图)

  广告中还列举了希拉里计划推出的政策,也是华裔选民关心的话题,包括教育和移民(专题)等。广告词写道,“只有一位总统候选人,获加州各地的亚裔美国领袖们共同 背书,她就是希拉里·克林顿。希拉里决定要给每个儿童最好的教育,无论他们来自哪里;修整我们破碎的移民系统……因为希拉里明白,美国无法发挥出全部潜 能,除非我们共同努力。”

  克林顿“闪现”中国城拉票

  除了卖广告外,希拉里的丈夫、前总统克林顿25日在三藩市的中国城,帮老婆抢华裔选票。据称,克林顿在三藩市举行私人筹款会前,突然造访三藩市中国城的“华盛顿茶餐厅”,让华裔选民非常兴奋,争相和克林顿握手合照,直说要投票挺希拉里。

  克林顿在店内待了约15分钟,接着站在街角与当地年轻人谈天,遇到不懂英语的华裔民众,他也比手画脚地跟对方沟通。这项行程事前未向媒体公开,但这家茶餐厅是当地许多华裔侨界领袖每天都会聚集吃早餐聊天的场所,克林顿到这里拜票,应该是经过精心安排。

  调查:亚裔较支持希拉里

  一项最新统计数据显示,大多数美亚裔选民较喜爱希拉里,而非“政治狂人”、共和党总统参选人特朗普(专题)。

  美国亚美公义促进中心最新发布的调查显示,所有合资格亚裔选民里,不喜欢特朗普比例高达61%,只有19%支持他;相较之下,62%亚裔选民支持希拉 里,不喜欢有26%。至于仍坚持参选的桑德斯,也有48%支持,22%反对。调查结果与亚裔一般较倾向支持民主党的立场颇为一致。

  日前,特朗普在加州举行造势活动也动用了华裔助选团助阵,他还当场高喊华裔美国人很棒。

  根据尼尔森调查,从2002年到2014年,全美亚裔人口成长46%,目前约占全美总人口6%。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.