来源：倍可亲(backchina.com)
美国国防部长卡特(Ashton Carter)4日在新加坡强调，如果北京继续在南海(专题)军事扩张，将冒险创造一个“自我孤立的长城”。
亚洲地区最大的安全论坛香格里拉对话3日在新加坡正式开幕，美国国防部长卡特(Ash Carter)在4日一早作主题为“应对亚洲复杂的安全挑战”(Meeting Asia's Complex Security Challenges)的演讲。这次是国际法庭就南海仲裁有结果前，最后一次大型峰会，预计美、中两国会在峰会期间，全力争取其他国家支持。
法新社报导，卡特在新加坡告诉安全峰会“香格里拉对话”说，“中国在南海的行动正使它孤立，此时整个区域都齐聚一堂、建立关系网络”，“不幸的是，如果行动继续下去，中国最终会建立起一个自我孤立的长城”。
卡特表示，南海目前局势持续保持紧张，这凸显了安全的重要性。安全就像氧气，当你拥有时，你不在意，而你没有时，则没有其他事情能让你更难受。而美国及其盟友就是在提供氧气，共建有原则的、光明的未来。
他指出，亚洲的变化并非都是具有建设性的。美国将继续是亚洲安全的主要提供方。
卡特就美国的“亚太再平衡”政策表示，美国对亚太地区的参与不是暂时的而是长久的。他呼吁区域国家联合建立“有原则的安全网络”，以积极实现区域潜能，推动繁荣。
卡特指出，美国对亚太地区的安全愿景，是建立一个具包容性和“有原则的安全网络”(principled security network)，让大国和小国都能自由做出经济和政治决定，“而不是靠强硬的恐吓，被迫地做出这些决定”。他也强调，冲突和争端应该用和平的方式解决，并根据国际法保障自由航行。
在长达半小时的演讲中，卡特共提及“有原则”(principled)37次，显现美国对原则和国际法规的高度重视。他以不点名的方式强调，每个国家都能在这安全网络中得到发声的机会，“没有国家将被排除在外，我也希望没有国家会自我排挤”。
卡特在会上也表示：“美国希望扩大和中国军事对军事的协议，不仅聚焦在降低风险，也锁定在实务合作。”他说，“两国军方也可以共同合作，无论在双边上，或作为主要安全网络的一环，以因应亚太地区和全世界恐怖主义和海盗行为等诸多挑战”。
美中两国虽然暂时未有计画在峰会期间举行双边会谈，但双方代表团团长，中共中央军委联合参谋部副参谋长孙建国与美国国防部长卡特，在晚宴上握手。
