英媒详解令案判决书 两神秘名字引猜测(图)

英媒详解令案判决书 两神秘名字引猜测(图)

来源:倍可亲(backchina.com)

  北京时间7月4日,中共统战部原部长、中办原主任令计划(专题)因受贿、非法获取国家机密和滥用职权三罪,被判无期徒刑。令计划当庭表示认罪,不上诉。

  这起判决让外界看到令计划案的错综复杂,有一些内容是第一次公开,而英国(专题)广播公司(BBC)中文网也提取了有不少看点。

  据中国官媒新华社报道,法庭认定令计划8项罪证,首次确认了楼忠福、崔晓玉、魏新、潘逸阳、李春城五人与该案的关系和具体违法细节。

  为楼忠福及其子谋取利益,单独或与谷丽萍共同索取、收受楼忠福给予的财物共计折合人民币(专题)1,465万余元(1人民币约合0.150美元);为崔晓玉谋取利益,明知并认可谷丽萍收受崔晓玉给予的财物共计价值人民币1,438万元;为潘逸阳谋取利益,单独收受、明知并认可谷丽萍收受潘逸阳给予的财物共计价值人民币761万余元;为魏新所在单位谋取利益,对其子令谷向魏新等人索取财物事后知情未予退还,收受、索取魏新等人给予的财物共计价值人民币643万余元;为李春城谋取利益,明知并认可谷丽萍收受李春城给予的欧元折合人民币89万余元;为白恩培谋取利益,收受白恩培给予的财物价值人民币60万元;以及为霍克等人职务晋升等提供帮助,单独或与谷丽萍共同收受霍克等人给予的财物。

  法庭判决书说,以上受贿财物共计折合人民币7,708.538,3万元。

  

英媒详解令案判决书 两神秘名字引猜测(图)

  令计划一审被判处无期徒刑(图源:央视新闻截图)

  BBC中文网指出,令计划与有共青团背景的潘逸阳的关系也让该案趋于复杂,在一定程度上证实了令计划与周永康(专题)之间的“合谋”传闻。

  中国媒体报道说,潘逸阳曾拥有名牌大学学位,并前往美国求学,在公安系统任职过,也曾从事过为期不短的政策研究。除了共青团的工作经历外,还先后跨广东、江西、内蒙古多地交流任职。

  与前重庆市委书记薄熙来案中其妻谷开来通过录像指证薄熙来一样,在这次审判中,令计划妻子谷丽萍也通过录像指证令计划。审判还提及到因车祸去世的令计划儿子令谷。他被揭曾经向魏新等人索取财物。

  BBC中文网注意到,令计划案因涉及国家机密而不公开开庭审理。法院判决中出现两个有姓无名的“陈×”和“张××”。两人身份难以确知。

  另外,判决书称令计划案受贿共计折合人民币7,708.538,3万元,而逐一计算判决书公布的受贿项目的数额则是4,456万元,之间相差3,252.538,3万元。BBC中文网推测,这些没有明说的款项应是来自“为霍克等人职务晋升等提供帮助,单独或与谷丽萍共同收受霍克等人给予的财物”。除霍克之外还有谁?

  此外,BBC中文网还指出,根据判决书,现在外界得知令计划“非法获取国家秘密罪”行为发生在他进入统战工作之后,而不是在担任中办主任时。

  法院判决指,令计划在担任中央统战部部长、第十二届全国政协副主席期间,通过时任中央办公厅秘书局局长霍克等人,“非法获取大量国家秘密材料,严重破坏了国家保密制度”。霍克连续12年为令计划效力,被调入旅游局工作前任职中办秘书局局长。

  另外,同样引人关注的是,这次审判没有提及至今讳莫如深的胞弟令完成。令完成现在美国。海外媒体多次报道说,他打算向美国当局提供中国政府和军队的机密以换取自身安全。美国当局对此事不予置评。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.