华裔吐槽张艺谋《长城》:只有白人可以拯救世界?

华裔吐槽张艺谋《长城》:只有白人可以拯救世界?

来源:倍可亲(backchina.com)

  7月28日,张艺谋导演的电影《长城》第一支预告片发布。由于它起用美国演员马特•达蒙主演一部描写中国古代战争的电影,引起了观众的广泛争议。

  

华裔吐槽张艺谋《长城》:只有白人可以拯救世界?

  

外国网友针对《长城》预告片的部分评论

  很多推特用户表达了他们的担忧,有人称预告片是“最佳增白”。其中,影响较大的是、美国好莱坞的华裔演员吴恬敏(Constance Wu,同时也是情景喜剧《初来乍到》 Fresh Off the Boat的女主角)于7月29日发表在Twitter上的一篇推文。她猛烈抨击这种种族主义的偏见:只有白人才能拯救世界。

  

华裔吐槽张艺谋《长城》:只有白人可以拯救世界?

  

左为华裔演员吴恬敏,右为马特•达蒙《长城》剧照

  在她发表的长文中,写到:“我们必须停止这种‘只有白人才可以拯救世界’的种族主义神话!这已经严重违背了事实。我们的英雄并不是像马特•达蒙这样的。他们更像马拉拉、甘地、曼德拉,或者是为你出头的姐姐。我们不需要被救赎。我们热爱自己的肤色、文化、我们自己的力量和故事。”

  

华裔吐槽张艺谋《长城》:只有白人可以拯救世界?

  

吴恬敏针对《长城》发表推文

  同时,她也提出,“观众早已习惯‘白人英雄拯救世界’的电影套路”、“如果不选白人当主角,就没法赚票房”,这两个观点真的可以作为种族主义的借口吗?她呼吁电影制作应该打破这一固定模式。

  7月30日,吴恬敏又重申,这篇推文原意不再指责。她说:“我没有想要指责马特•达蒙,也没有指责中国的投资方,我只想要强调这一种意识!”

  

华裔吐槽张艺谋《长城》:只有白人可以拯救世界?

  美国娱乐周刊(Entertainment Weekly)采访《长城导演》张艺谋时,问道:“(作为一部由白人主演的电影)中国元素是如何运用到电影中去的?”张艺谋说:“首先,这是一部带有好莱坞魔幻色彩的电影。其次,我真正想要的结果就是,让全世界的观众通过他们熟悉的电影模式来了解中国元素和文化背景。”

  

华裔吐槽张艺谋《长城》:只有白人可以拯救世界?

  

导演张艺谋

  他还说,“这部电影是从美国观众的视角来叙述的。在制作的过程中,我力求影片中所有的中国元素都保持原汁原味。”

长城预告片

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.