来源：倍可亲(backchina.com)
法律助理克劳福德（Rhonda Crawford）处以停职停薪处分。图撷自suntimes美国芝加哥(专题)一名法官让法律助理穿上法袍代理法官职务，审理轻微犯罪事件，事发后两人均遭处分。
这起事件震惊了芝加哥法律界，18日库克郡首席法官在对外新闻稿中指出，涉案的巡回法院法官特纳（Valarie E. Turner）已遭无限期暂停法官职衔，法律助理克劳福德（Rhonda Crawford）则处以停职停薪处分。克劳福德11日代职处理两件交通案件，这两起案件现在将重新由真正的法官审理。
特纳毕业自芝加哥大学法学院，曾任职联邦检察官与私人律师，2002年获选为郡法官。克劳福德自2011年开始在首席法官办公室担任助理，今年三月赢得民主党法官初选，原本今年十一月有机会当法官。
然而，如今两人双双惹上麻烦。专家表示，伊利诺州相关司法单位将审问特纳与克劳福德。调查结果出炉后，两人恐得面临惩戒，克劳福德甚至可能失去律师资格。该州律师办事处也表示，会派人员进一步侦办此事件，调查是否有不法情事。克劳福德冒充为法官，恐已触犯刑法「僭行公务员职权罪」。
尽管假冒他人行使其职权在刑法上仅属轻罪，两人的行为已明显违反律师与法官应遵守的道德守则。西北大学法学院司法伦理教授卢贝（Steven Lubet）表示，让还没取得法官身份的人审讯案件是严重的错误，每位法官和律师都应该很清楚这件事。
