来源：倍可亲(backchina.com)
据日本共同社8月21日报道，鉴于朝鲜(专题)实施第四次核试验，联合国安理会通过了“史上最严厉”对朝制裁决议后已过去5个多月。然而，朝鲜平壤的高层公寓施工加速，娱乐设施内挤满了居民，从外观上无法直接感受到制裁对朝鲜的影响。但是，支撑首都平壤呈现“繁荣”的是朝鲜动员全体国民进行的强化劳动。而朝鲜外交官流亡国外则反映出精英阶层的动摇。
8月12日，平壤，朝鲜举办第一届啤酒节，民众聚集在大同江边畅饮，女服装员统一身穿海军装在顾客间穿梭，非常吸睛。
共同社报道称，“200天战斗”、“创造万里马速度”……朝鲜街头到处都以红底白字写满了这类鼓励民众参加到劳动之中的标语。“200天战斗”是将从6月初开始的200天确定为集中增产期间的标语。“创造万里马速度”是呼吁像日行万里的骏马一样加速进行生产活动的标语。
“黎明大道”是3月公布的提供给教育人士的住宅区建设计划。最高达70层的公寓楼群的骨架工程基本完成。施工速度惊人，数日之间即可用肉眼判断工程进展。
共同社引述北京的外交人士称：“朝鲜的领导人激励人民通过国民总动员的强化劳动克服制裁带来的经济打击。”
7月完成的自然博物馆和中央动物园挤满了乘巴士前来的团体游客。大量展出恐龙模型和动物标本的自然博物馆特别受欢迎。工作人员称：“每天人山人海，但由于一天限定6000人入馆，所以还有人进不去。”
另一方面，4月份改装后重新开张的百货商店“未来商店”之中，整齐地摆满了进口的化妆品和家用电器，但店内冷清。一名女性店员称：“200天战斗之中，大家都忙于生产，客人很少。”
根据安理会决议，原则上禁止进口朝鲜的主要出口商品煤炭和铁矿石。但据中国统计，与去年同期相比今年6月从朝鲜进口的铁矿石量剧增。有分析指出，以民生为目的的贸易不受制裁限制的规定或变成逃避制裁的“漏洞”。
朝鲜社会科学院经济研究所所长金哲（43岁）接受共同社采访时强调：“我国坚持独立自主的经济建设路线，制裁带来的影响微乎其微。”
另一方面，韩国政府相关人士称“长期来看制裁能逐步束缚朝鲜经济”，表示对制裁长期间效果的期待。据韩联社报道，今年上半年逃亡韩国的朝鲜外交官接近10人。韩国统一省发言人称：“这是因为（逃亡外交官）认为在那种体制之中，终究无法生活吧。这不能说与今年的制裁形势没有关联”。
