来源：倍可亲(backchina.com)
财新网／旁观中国 实习记者 杨睿 记者 王晶｜文
警方破获性交易大案，逮捕5名嫌犯解救28名受害者。我们旁观日记为什么要写这个？因为破案的是美国加州警方，受害者都是中国国籍。今天的第二则日记里，外媒报道说，有一个国家的领导层把中国看做他们发展经济、走出困境的指路明灯。
洛杉矶(专题)时报：卷入美国性交易大案的中国人
圣盖博谷地区位于美国加利福尼亚州北部、洛杉矶市以东，这里有大量华人聚居，也因此被称为”中国谷“。
就在本周，经过6个月的侦破，美国警方在此地破获了一个性交易犯罪组织，逮捕了5名嫌犯。这5人涉嫌强迫至少28名中国籍女性从事性交易活动，地点覆盖了加州中部、南部共9个镇。
《洛杉矶时报》报道称，受害者均是通过合法手段来到美国的，有些持有工作签证或是留学签证。她们会被送至约定好的酒店或是旅馆，然后被迫进行性交易。一周之内，她们常常要“工作”好几天，一些情况下会遭受嫖客殴打甚至抢劫。
根据加州文图拉县警方的说法，这些女性受害人都背负着债务，她们要支付酒店房间、日常饮食以及来回交通等用费，债务就像滚雪球一样增加，她们愈加无力偿还，只能被迫“生活在地狱中”。文图拉县警方的媒体官员Garo Kuredjian称，这些受害者堪称“现代版的奴隶”。
在5名嫌疑人中，现年40岁的王辛杰（音译，下同）被指控是该组织的头目。而他的姐姐，42岁的王一文则负责洗钱。另外两名嫌犯分别是63岁的崔久因和 32岁的夏如楠，这两人负责接送嫖客。另外，33岁的胡得风负责调度酒店、交通，为受害人安排住宿等。警方称该犯罪团伙可能并不止这5人，但他们无疑是主犯。
（小编：报道没有具体说明这5人是什么国籍，但看上去应该均为美籍华人）
案件中的五名嫌疑人
按警方的说法，让他们头痛的是受害者似乎拒绝配合，Kuredjian说：“我们并不能确定这些受害者是出于文化差异还是因为恐惧的问题，总之她们几乎不说英语。”
根据ABC的报道，案件进入警方视线，是因为文图拉县的一些较高档旅店的经理们汇报了店内的一些可疑活动。经过调查，警方发现有一个精心组织的犯罪网络将数百万美元汇至中国，继而发现一个暗地里组织性交易犯罪活动并通过房地产交易洗钱的组织。
为了引诱嫖客，该组织还在一个网站以及其它社交平台上贴出色情广告，吸引不同年龄、不同种族的男性点击。文图拉县警方联合其他各县、加州和美国联邦警察，会同FBI，最终花了6个月的时间破获此案。
一旦5名嫌犯罪名成立，王辛杰和胡得风面临长达24年的监禁。崔夏两人最高将被判14年，王一文则最高被判4年。目前5人均被羁押候审，如要保释，每人需交500万美元保释金。
洛杉矶华裔(专题)卖淫案背后竟藏着律师事务所 强迫卖身还债
范杜拉县警局日前抓捕的涉嫌人口走私、强迫妇女卖淫的5 名华裔嫌犯23 日经警方证实分别是40 岁的柯汶纳居民王馨杰，王的姐姐、42 岁的柯汶纳居民王怡雯，33 岁的圣盖博居民胡德凤，63 岁的柔似蜜居民崔久胤和33 岁的阿罕布拉居民夏汝南（以上均为音译）。
范杜拉警方23 日证实，这5 名涉嫌人口走私、洗钱、强迫妇女卖淫的华裔嫌犯都来自洛杉矶华人社区阿罕布拉、圣盖博、柔似蜜和柯汶纳等城市。警方经过调查发现，在这个人口走私团伙中，王馨杰是首犯，是人口走私的总指挥；胡德凤负责9 个县市走私人口的运送和住宿；王的姐姐王怡雯则负责将人口走私、强迫卖淫的收入通过投资房地产“洗白”。
崔久胤和夏汝南负责在不同旅馆之间运送卖淫女，清理打扫旅馆房间，为卖淫女提供食品和饮水等服务。
据知情者透露，这些卖淫女当中，有一部分是因为交不出律师服务费，而被“没有律师的律师所”送去卖淫，用卖身的收入来偿还移民(专题)美国的服务费和律师费。这位法律界的知情者表示，在洛杉矶有很多挂着律师事务所招牌的移民服务中心，而这些所谓的律师事务所其实一个律师都没有，而是用挂靠律师的方式招摇撞骗。他们强迫客人卖淫，用身体换来的钱来偿还所谓的移民服务费和律师费，明摆着就是知法犯法。
“这些'律师事务所'害怕客户逃跑，就把她们的的护照、移民档案和随身携带的钱财扣押，逼迫她们到范杜拉县、洛县和橙县等地接客卖淫，直到还清他们的所有费用为止。”
