来源：倍可亲(backchina.com)
卡丽娜·韦特拉诺
就皇后区在公园跑步时遭奸杀女子卡丽娜·韦特拉诺（Karina Vetrano）案件，纽约(专题)市警方星期三公布希望查询人员的素描，并敦促他前去警察局协助调查。
据英国《每日邮报》网站报道，30岁的卡丽娜·韦特拉诺8月2日在纽约霍华德海滩（Howard Beach）春溪公园（Spring Creek Park）被人掐死死并遭性攻击。有人看到那名男子就是在卡丽娜·韦特拉诺遭奸杀那个时间离开出事地点。
那名男子没有被列入嫌犯或相关人员，警方只是想同他谈话，询问一些问题。
侦探主管博伊斯（Robert Boyce）说，有人看到他在公园顶端Belt Parkway的小路上，那也是我们公布其素描的原因。“我们希望同这个人谈话，因为我们感觉他当时在那里。”
博伊斯说，一名在那个地区工作的公共事业工人在春溪公园顶端看到那个人，这副素描就是那名工人提供的。
他说，那名男子是非裔，年龄为35-45岁，身高5英尺10英寸，中等胖瘦，身穿深色裤子和红色T恤衫，带着深色帽子。
警方希望查询人员素描。
博伊斯说，我们不知道他是谁，也不知道他是否在跑步或者他在干什么。
警方告诉《纽约每日新闻》说，警方相信这名男子不是是凶手，而是希望同他谈话，找到更多破案线索。
此前被认为是凶手的一名男子已经被排除涉及卡丽娜案，因为他已主动到警察局澄清。
卡丽娜的爸爸菲利普·韦特拉诺曾经说一名神秘男子涉及他女儿的谋杀案，因为他经常在同一路线跑步，随后几周失踪。
但警方说，那名48岁男子听到菲利普·韦特拉诺的说法之后，主动到109警察分局，告诉警方说他停止跑步是因为膝盖受伤。
法医鉴定卡丽娜是被人掐死。由于尸体上发现的DNA同警方纪录的任何人都不匹配，调查人员目前正在想方设法寻找线索。
韦特拉诺家人目前向提供破案线索者悬赏30万美元，不管是任何人–甚至是凶手本人只要向警方投案自首–也可得到悬赏。
卡丽娜照片及其父母。
一名48岁男子主动到109警察分局说明情况之后，警方已排除那名男子涉案。
纽约市皇后区霍华德海滩令人震惊的奸杀案发生之后，警方到现场调查。
