中国官员:“这是我们的国家,这是我们的机场”

中国官员:“这是我们的国家,这是我们的机场”

来源:倍可亲(backchina.com)

  

  

中国官员:“这是我们的国家,这是我们的机场”

  

中国官员:“这是我们的国家,这是我们的机场”

  9月3日,出席二十国集团(G20)杭州峰会的美国总统奥巴马抵达杭州。美方人员与中方人员在机场发生了一些不愉快。

  根据@时差视频提供的视频,在奥巴马专机降落杭州后,中方安保人员认为美国记者过于靠近奥巴马行进路线,要求整体后撤。白宫工作人员上前傲慢地表示“这是我们的总统,我们的飞机”,中方人员则用英语回应:“这是我们的国家,这是我们的机场。”

  外媒也热炒此事,指责中方的接待礼仪,并指责中方峰会新闻工作偏颇。

  对此,G20杭州峰会新闻中心主任王晰宁解释说:G20峰会新闻工作至今运行平稳,中方遵循国际惯例和程序,保证了新闻采访的正常秩序,并尽最大努力提供了相应帮助。

  9月4日,美国总统奥巴马也做出回应,他告诉记者:这一争吵不应被夸大。

  他表示——“关于我们的访问,到目前为止,是非常有成效的,事实上,我们到达时有安保和媒体人员的争议,部分原因在于我们坚持接近记者团,举个例子,其他国家可能就不会坚持,我们认为媒体接近我们的工作很重要,他们有能力去回答问题。”

  他接着谈到这是常态:“我们在出访时仍然坚持这一准则,导致产生了一些摩擦,这不是第一次发生了,也不只是发生在中国,也会发生在其他我们访问的国家, 这次我认为可能是Josh(新闻秘书)夸张了,突出了屏幕后面协商和谈判的隔阂,我不会夸大这件事的意义,因为我说过这不是第一次发生了,也不只是在这里 发生,这也在很多地方发生过,包括有的时候我们自己的盟国(产生冲突)。”

  

中国官员:“这是我们的国家,这是我们的机场”

  不过说到最后,奥巴马还是委婉的表示是美国的做法太张扬了:“部分原因在于,我们确实比其他国家的队伍更庞大,我们带来很多飞机、直升机、汽车和人员,如果你是主办国,有时候你也会觉得多了点。”

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.