来源：倍可亲(backchina.com)
希拉里在多个场合咳嗽不止，后诊断为肺炎
美国股市和债市遭遇三个月来最惨抛盘，就在投资者“舔舐伤口”之际，美国民主党总统候选人希拉里(Hillary Clinton)的健康状况再度引起人们的担忧，这可能成为股债双杀下市场遭遇的又一颗“地雷”。
希拉里的私人医生Lisa Bardack周日(9月11日)表示，这位68岁的民主党总统候选人希拉里罹患了肺炎，出现发烧与脱水症状；此前在911纪念仪式的画面中显见她身体不适，而距离大选仅不到两个月，希拉里的健康问题再度成为焦点。
Bardack为她开了抗生素，并建议修改日程以休养身体。希拉里在竞选中领先于特朗普(Donald Trump)，让那些担心美国政策突然转向，且认为政治僵局有利于自己的交易员感到安心。
对政治局势、全球经济疲软等方方面面因素都习以为常了的市场，两个月以来一直表现得波澜不兴，直到上周五市场再度掀起震荡：
美股标普500指数跌破了史上最窄交易区间，一日之间市值蒸发掉大约5,000亿美元。
投资者与分析师们不愿猜测希拉里的健康状况，但他们表示，对希拉里赢得大选的预期是此前市场表现平静的一个原因，预计对这方面因素的关注将会升温。
加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)董事总经理兼首席美国市场策略师Jonathan Golub说道：“如果我们发现她的身体状况很糟糕，显然事关重大，但就短期消息进行推断的时候必须非常小心，我们知道两位候选人都70岁上下，事实上，两年时间里满世界跑一定是极其辛苦的事情。”
希拉里在上周五被诊断出肺炎，但直到社群网站播出她在周日早上911纪念仪式中蹒跚登上车队离去的画面之后过了数小时，她的病情才对外揭晓。
根据一位选举助理表示，希拉里返回纽约(专题)的住所后接受了医疗检查。她的医生Lisa Bardack在声明稿中称，希拉里的咳嗽与过敏反应有关，而周五的检查显示她患了肺炎。
Bardack说：“医生指示她服用抗生素，建议她休息和调整行程。今天早上的活动中，她感觉很热以及脱水。我刚为她检查后，她现在已经没有脱水症状，而且恢复良好。”
(图片来源：Zerohedge)
目前尚不清楚希拉里的紧凑行程会否坚持下去，周一的行程已排定她前往加州拉票以及募款。
