来源:倍可亲(backchina.com)
巴菲特远程连线,接受采访
“股神”巴菲特:“钱多到一定程度时就没什么用了。”久未露面的巴菲特近日在出席一次峰会时接受采访,并灌输了不少股神牌“鸡汤”,告诉听众钱多没用,10套房和1套房差不多,10亿美元股票和5亿股票没啥区别,买艘游艇也没啥用。他鼓励富人积极慈善捐款来改变世界。
或许主持人应该问问把巴菲特,年轻人应该制定什么样的小目标?1亿美元还是10亿美元。
据雅虎财经报道,这位伯克希尔哈撒韦公司的董事长今年已经86岁了。他在肯科迪亚会议(Concordia Summit)上与雅虎财经总编辑安迪·瑟沃尔远程连线采访,谈到了自己在2010年与比尔·盖茨夫妇一起创立的捐赠誓言。该誓言是最富有的人们所签署的一项承诺,他们承诺在自己生前或死后把自己一半以上的钱捐给慈善事业。
巴菲特认为,过多的财富对富人及其家庭来说并没有多大用处。
巴菲特说:“钱多到某个程度了就没多大用处了。你可以用它来炫富,但也没其他太多用处了。我不认为钱多对你的家庭来说就是好的。但是这些钱可以为世界上的其他人创造奇迹。”
他指出,1982年“富豪榜”上前400名富豪的财富总额约为920亿美元,而现在这一数字是2.4万亿美元。
巴菲特:“比起二三十年前,现在的财富更加集中。而你拿这些钱可以做什么呢?似乎很明显你能用这些钱让自己过得更好。但10套房就比1套房好吗?而你真的需要一艘游艇吗?”
以下是采访原文:
安迪·瑟沃尔:“沃伦,在这儿的现场观众里就有一些是亿万富翁。我确信肯定有一些观众是。观众们,如果你有亿万资产的话请站起来,这样一来沃伦·巴菲特就认识你了。”
沃伦·巴菲特:哈哈。
安迪·瑟沃尔:“你在场外无法亲眼看到这些观众,但我想让你来和观众们聊一聊,推销一下你的捐赠誓言。沃伦,你是怎么说服这些亿万富翁们签署这项捐赠承诺的。”
沃伦·巴菲特:“我就是…我可能会把之前跟你讲过的故事再给他们讲一遍。孩子们可能会希望父母参与这项活动,但我觉得这些父母在此之前可能没想做这件事。但我会告诉你我的观点,我手上有一堆五十多年前买的伯克希尔哈撒韦公司的证券。它们都在一个保险箱里放着。但它们对我来说没什么实际用处。这些财富我一点都没拿来用过。对我的家庭来说这笔财富也没什么用处,反而还有可能给我的家庭带来伤害。也就是说,这么多的钱,对我来说没有多大实际用处,但对世界上其他成千上万的人来说却能有很大的实际用处。这些钱可以用来给人们买疫苗,可以用来提供教育,还可以给各种研究提供资金。这些钱可以给成千上万的人使用,从而真正地改变这些人的生活。而这些钱并不能给我的生活带来多大的改变,因为我的生活已经具备了钱所能提供的一切。所以有的时候我会跟这些亿万富豪开玩笑说,如果我得到10亿美元,那我会跟他们说给他们留5亿美元,如果他们靠5亿美元生活有困难,那我将会写一本关于《如何靠5亿美元生活》的书,然后送一本有亲笔签名的给他们。”
安迪·瑟沃尔:“我希望你能听到现场观众有多喜欢这话。”
沃伦·巴菲特:“我跟一个人说过,对他们来说,这些股票证券的用处就是他们每年到地下一次,打开同一个保险箱,可能这会让他们感到巨大的兴奋感,而我不想剥夺他们的这种兴奋感。但是抚摸5亿美元给他们带来的快乐,跟摸10亿美元的没什么两样。但是我在想,世界上有很多成本只有一两美元但可以救人性命的重要疫苗,还有其他类似的东西,如果你能够明智且大量地购买这些东西,那5亿美元的作用会有多大?我说过,我出生时赢得了‘生存彩票’。我出生在美国,是男性还是白人。我可以在一个资本主义社会大展宏图。这应该能够让我有可能拥有一个美妙的人生,但这些财富不应该让我一百年后的小曾孙们因此而终日无多事事,就知道自己享乐。”
据报道,巴菲特以其估值635亿美元的净资产位列世界富豪榜第3位。但他始终保持着低调的生活方式。他住在奥马哈一座朴素的房子里,开的也是一辆实用的车子。
迄今为止,已经有150人签署了这项捐赠承诺。