来源:倍可亲(backchina.com)
美国总统大选候选人唐纳德·特朗普。中新社记者 张蔚然 摄
美国共和党总统候选人特朗普一直不肯公开税务记录,令外界质疑他名下的企业王国涉嫌避税。《纽约(专题)时报》近日首度披露特朗普1995年的税务记录,发现他当年申报多达9.16亿美元亏蚀,在相关税制下足以让他在接下来的18年持续避缴联邦入息税。特朗普随后在社交网络批评《纽约时报》“失败”,但未否认避税。
1995年税表曝光
据报道,《纽时》记者上月收到匿名人士寄来的3页文件,分别是特朗普于1995年向纽约州、新泽西(专题)州及康涅狄格州提交的报税表的首页,每页文件上均有特朗普和第二任妻子梅普尔斯的社保号码,并有特朗普当时的会计师米特尼克的名字。
信封上的邮戳显示是从纽约市寄出,回邮地址则为特朗普大楼的地址。现年80岁的米特尼克亲自向《纽时》证实,这些文件均是真的。
庞大亏蚀可获宽免 利富商避税
文件显示,特朗普是由于大西洋城赌场经营不善、投资航空业失利、收购酒店时机不恰当,令名下公司录得9.16亿美元的庞大亏蚀,并因此获得税务宽免。
专家指出,这笔亏蚀已经足以让特朗普在随后的18年内,每年可以有超过5000万美元收入不用交税。
报道称,特朗普担任真人节目《飞黄腾达》主持的年收入约为5万至10万美元,1995年至2009年间出任名下公司主席或总裁的年薪则约为4500万美元。这意味特朗普在2013年前的18年间,可能完全不用缴交联邦入息税。
美国税法列明,商人可以按生意亏蚀扣减相同金额的应课税收入。税务专家承认,法例有利富商钻漏洞避税,特朗普的确有机会透过操纵收入避税,仅凭这3页文件不足以证明他违法。
特朗普也并非首次被指申报亏蚀避缴入息税,政评网站Politico年初曾揭发,特朗普通过申报赌场亏蚀,可能免缴1991年及1993年的入息税。此次特朗普的报税表曝光,有可能令他一连串的避税操作浮上台面。
斥《纽时》失败 拟控告
特朗普在社交网站进行回应,再次批评《纽约时报》“失败”,但未承认是否避税,他写道:“我较历来任何一位总统候选人都要熟悉复杂的税务条例,也是唯一能修理好它们的人。”
据悉,特朗普的律师已经向《纽时》发律师信,称该报未经许可擅自公开特朗普的税务记录。特朗普阵营发表声明,指特朗普是“有技巧、负责任”的商人,不会缴交多于法例订明的税款,“特朗普先生依法缴交数百万美元的物业税、销售税等等。”
是喜是忧 言之尚早
虽然外界一直要求特朗普公开税务记录,甚至有民调显示62%选民认为候选人公开税务记录相当重要,但今次事件对特朗普的选情到底是喜是忧,现在还言之尚早。
要赢得此次选举,争取摇摆州的支持至为重要,特朗普的目标是那些自觉未能受惠于经济复苏的选民——这些选民痛恨华尔街的大户,认为他们利用法律漏洞避税,让交税的重担落在中产平民身上。
然而,特朗普多次“吹嘘”自己丰厚的财产,更形容从父亲身上获得的1000万美元创业基金只属“小儿科”,现在甚至爆出避税嫌疑,这些中产选民恐怕很难投下特朗普一票。
此外,特朗普一直将自己包装成纽约商界精英,在外交谈判中有能力为美国争取最大利益,报税表却显示特朗普的生意手腕不甚了了,无疑影响他在选民心中的干练形象。
不过,特朗普的避税争议却可能反过来令忠实支持者的基础更巩固。美国保守派一直敌视税务局,共和党更指控总统奥巴马利用税制打击保守派草根阶层及茶党。
特朗普的支持者向来对联邦政府抱怀疑态度,只要特朗普没有违法,适当避税反而会赢得他们的掌声。