来源:倍可亲(backchina.com)
奥巴马总统接见NHL匹兹堡企鹅队时,自嘲几年下来,他的头发已经「白如冰」。 (记者胡毓玲/摄影)
奥巴马总统6日在白宫接见美国职业冰球联盟(NHL)史丹利杯冠军匹兹堡企鹅队(Pittsburgh Penguins),他再度自嘲岁月在身上留下痕迹,七年半下来,乌黑头发已经「白如冰」。
企鹅队史上四度在史丹利杯夺冠,该队在奥巴马任内两度受邀访白宫。奥巴马回忆起就任第一年接见企鹅队的情景,借地取材幽自己一默,「回首2009年,相较于(白色的)冰,那时我的发色更接近(黑色的)冰球! 」
他在致词时特别指出,他任内的史丹利杯冠军,全部都是由美国队伍拿下,在所有美国总统中,他是第一人;冠军奖杯能留在美国,显然让奥巴马很得意,他还说,先前国宴款待加拿大总理杜鲁多(Justin Trudeau )时,他也不忘当面「提醒」好友这件事。
仪式进行中,一个小婴儿突然嚎啕大哭,让正在致词的奥巴马忍不住停下说:「别担心,我不会再讲更多冷笑话了!」
企鹅队按惯例,致赠印有奥巴马名字的球衣给总统,还有一个迷你版的史丹利杯。克罗士比抱起巨大的史丹利杯,带领队友跟总统合照,奥巴马也「手痒」扛起史丹利杯,和克罗士比较量一番,看看谁的力气大。