来源:倍可亲(backchina.com)
鲍勃迪伦多年撰写的歌词及诗备受尊祟,不过日前日本媒体翻旧帐,重提他的歌词涉嫌抄袭日本内科医生佐贺纯一于89年的著作《浅草博徒一代》。
鲍勃迪伦被指抄袭日本名作
11月2日,据香港(专题)媒体报道,诺贝尔奖颁奖典礼将于下月10日在瑞典斯德哥尔摩举行,本届文学奖得主美国老牌诗人男歌手鲍勃迪伦(Bob Dylan)早前终于回应得奖一事,他当时表示如果可以,会亲身到颁奖礼领奖。鲍勃迪伦多年撰写的歌词及诗备受尊祟,不过日前日本媒体翻旧账,重提他01年推出的大碟《Love and Theft》中两曲《Floater》及《Summer Days》涉嫌抄袭日本内科医生佐贺纯一于89年的著作《浅草博徒一代》的英文版小说《Confessions of a Yakuza: A Life in Japan’s Underworld》。当时佐贺表示两首歌的歌词部分与他的作品相似并非巧合,虽然声称作品被抄,但佐贺仍表示因为鲍勃迪伦是非常出名的歌手,所以被抄袭都感到光荣。而鲍勃迪伦的经理人否认抄袭一事,并指鲍勃迪伦的作品全都是原创。