来源:倍可亲(backchina.com)
在这次大选期间,有超过150家媒体公开支持希拉里,而特朗普只有个位数。他成了美国有史以来第一个在饱受主流媒体攻击的情况下而获得胜利的候选人。
在他所厌恶的精英媒体眼里,特朗普竞选就是一个笑话。去年六月,他宣布参选总统时,各方预测其胜选几率只有1%,我们都把他当笑话看,我们以为选民永远不会选一个电视真人秀明星、一个地产商暴发户做总统,更不必说他还是个抱着离经叛道政见的煽动者。
早在8月,特朗普就在集会上炮轰媒体——“我不是在与希拉里作斗争,而是与媒体作斗争!”
维基解密(视频)创始人阿桑奇几天前也预测称,特朗普根本没希望赢,因为“媒体的拥有者以及记者本身都团结在希拉里身边”。
他们根本没有想到特朗普会走到今天,一路走来,他让所有人大跌眼镜。
据维基百科此前的统计数据,美国媒体支持希拉里的有243家日报,148家周刊,15家杂志。而选择特朗普的仅有日报20家,周刊3家,杂志直接为零。
于是,当三大摇摆州慢慢变红,你能想到美国媒体有多慌了。
《纽约(专题)时报》:
BuzzFeed的官方推特,1小时内转发了数十条黑色幽默,甚至直言“这次大选是什么鬼”?
内布拉斯加州请愿恢复死刑
停下来!(大选投票过程中……)
大家真的在考虑从美国独立出去,如果特朗普赢的话。
而在Buzeefeed首页上,网友也在用emoji表情刷屏:
“问:你现在感觉如何?”
哭、心碎、愤怒、不屑
“太好了,再见,我要去加拿大。”
“整个人都不好了,哭。”
“药丸,我走了”
“想自杀”
“美国再见,飞去哥伦比亚”
CNN的推特也是相似风格:
起初,一直强调两人的票数胶着;
多么悲伤的图片;
最后,天呐,选成这个样子,以后怎么跟孩子交代。
“你让孩子别像个恶霸似得,结果呢。(意思是恶霸都当上总统了。)”
黑镜也来凑热闹:
“这不是某个剧集,这不符合市场期待。但这就是现实。”
然而,好多美国人民根本无心开玩笑好嘛?
希拉里支持者在投票现场相拥而泣,社交媒体上更是一片哀嚎。
然而……
剧情反转了,看看当初支持希拉里的各大外媒今天怎么说?
先来看攻击特朗普的马前卒《赫芬顿邮报》,头条诺大一个词——噩梦!
1
《赫芬顿邮报》
此前,当特朗普与希拉里在佛罗里达州(选举人票最多的摇摆州)僵持不下时,《赫芬顿邮报》的头条写着“真吓人!”
2
CNN
有希拉里喉舌之称的,美国有线电视新闻(CNN):特朗普已经288票确定胜选时,CNN的头条小标题还是“预测(projection)”。
3
BBC
英国广播公司(BBC):大标题“没毛病”,但接下来的小导语就称特朗普为“政治门外汉”。
4
《华尔街日报》
《华尔街日报》,也把小标题上搞小动作——“共和党的门外汉”。
5
《华盛顿邮报》
《华盛顿邮报》:简洁明了,川普王。
6
《纽约时报》
《纽约时报》也取了和《华盛顿邮报》同样的标题:川普王。
7
《每日邮报》
英国《每日邮报》:欢迎来到“特朗普国”(Trumpland)。
7
《每日邮报》
由于希拉里团队曾称支持特朗普的人是可悲者,《每日邮报》还调侃,这是可悲者的复仇。
8
福克斯新闻
福克斯新闻:历史性的选举剧情反转。
9
《卫报》
英国《卫报》:特朗普让世界大吃一惊。
10
《今日美国》
《今日美国》也取了类似标题:特朗普震惊世界。