来源:倍可亲(backchina.com)
据外媒报道,上周四一只被困在佛罗里达州一块排水盖板中的白头鹰引发了美国网友的隐喻沉思。据悉,最初是两只白头鹰上演了一场空中大战,随后它们将战场转移到了排水盖板上,最终获胜的白头鹰将对手按在身下。获胜的白头鹰飞走后,另一只败下阵来的白头鹰却被卡在了排水盖板中无法脱身。
据佛罗里达当地电视台WFTV报道,这只白头鹰被救起后,已被转移到佛罗里达州奥杜邦猛禽中心。白头鹰胸口及腿部均有不同程度的受伤。
一些乐观的网友最初认为是上方的白头鹰在保护它的朋友,不过佛罗里达州奥杜邦猛禽中心表示事实情况并非如此:“没有队友,这是一场可怕的战斗。”
不过这个故事在社交媒体上传开后,美国网友又开始脑洞大开,将这两只白头鹰与2016美国总统大选联系在一起,两只白头鹰的大战似乎暗示着民主党候选人希拉里·克林顿及当选总统唐纳德·特朗普之间的“厮杀”。
我刚刚看了一段急救人员尝试解救被困在排水盖板中的白头鹰的Facebook Live视频。这是否是一个隐喻。
Twitter网友@jb173认为:“我们都是被困在下水道的白头鹰”。另有网友表示:“我开始想不通为什么一只白头鹰会深陷排水盖板中,不过后来我想起来2016总统大选中确实也这么做了。”
一只白头鹰被困在Curryford的排水盖板中&这不正是对现在美国的完美比喻么。