Blog

来源：倍可亲(backchina.com)

　　11月14日，美国著名动画片《辛普森一家》制作组发布了最新一集动画的片头。这个片头隐含了制作组对在2000年碰巧预测了特朗普当选总统一事的回应，他们认为这太糟糕了。

　　在这个开头中，巴特在黑板上写了整整一黑板的“Being Right Sucks”。这是一个一语双关的内容。Right在英语中有“正确”和“右”的两种意思。也就是说，制作组在抱怨预言对了很糟糕，同时也说右派（保守派，特朗普的支持者）很糟糕。

　　最新一集的片头

　　2000年时，《辛普森一家》曾经播出过一集，巴特梦到妹妹丽萨长大以后变成了美国总统。当时的剧情是，丽萨坐在白宫椭圆形办公室里和幕僚们说：“你们都知道，在特朗普总统之后，我们遭遇到了严重的债务危机。”

　　而丽萨的一名幕僚就回应道：“我们破产了……”

　　据德国《世界报》报道，写下这一集的编剧格里尼（Dan Greaney）接受采访时表示，特朗普符合当时需要营造的喜剧效果。编剧们要找一个听起来做总统非常荒谬的名人。

　　想不到这个听起来很荒谬的人真的当选了美国总统。

　　《辛普森一家》是1989年开播的动画片，该片充满了“美式幽默”，对时政、社会、文化等各方面都进行了嘲讽。该片播出以来深受欢迎，培养了大量的粉丝群，一直播放到今日。