来源：倍可亲(backchina.com)
好吧，英美打撕胯我们打过好几回合了
真的是应了那句话，本是同根生，相煎何太急。
马上这不就是的到了感恩节了么？
对于大部分英国人来说，感恩节的唯一印象，就是来自于无数美国情景喜剧，比如《老友记》啦、
或者《老爸老妈浪漫史》啦
再或者是《威尔和格蕾丝》啦之类的。。。
因为每到感恩节，他们都专门做一集= =
好了那问题来了，如果问英国人，你们知道这些感恩节传统都是啥么，你猜他们能毒舌到什么地步？请问：下面这个小孩，穿的是什么？
“ 长大再看这张照片我会后悔死 之戏服”
“史蒂芬金《玉米地的孩子》里的演员吧。。。”
“一个在Waitrose工作的清教徒。。。”（英国Waitrose超市员工服都是绿的）
“哦，这就是个家养小精灵，一到感恩节的夜里就跑到别人家里，往人家床底下扔玉米”
什么叫真·一本正经胡说八道。。。
就这个回答稍微有点文化：“这套衣服四个字就解释了：殖民主义。”
真正答案：小孩扮的是第一批到达美国大陆的“朝圣者”
2. 请问：下面这张图，是在干嘛？
“奥巴马一家在看共和党人辩论。”
“这只火鸡的临终遗愿是见总统一面。”
“奥观海准备在他女儿的面前宰杀这只火鸡，以教育他的孩子，世道艰难啊。。。”
“我知道我知道！美国总统在赦免这只火鸡！因为我看过《白宫风云》有一集就是讲这个的！”
上面这个哥们儿答对了，现在已经成为白宫的感恩节传统，一到这个时间，总统就会赦免本来要成为感恩节大餐的火鸡。。。
插一句，今年奥巴马最后一次赦免了两只火鸡，被送去弗吉尼亚理工学院当展览动物去了。。。
难怪英国翻白眼补了一句：“假慈悲”
3. 请问：下图是什么？
“一种可怕的恶魔？”
“一个标识，允许你可以拿手吃火鸡，看不到这个标就只能用刀叉。”
“手和火鸡，手鸡。”
“熊孩子画得太烂了，我不想评价。”
好吧，美国人告诉你，他们所有人小时候上幼儿园，在感恩节的时候都被老师逼着画过“手鸡”，带回家给自己的家长显摆。。。
就算火鸡和手有任何联系，大概也应该是这样才对吧。
4. 下面这帮人，在庆祝什么？
“年度最蠢帽子评选大赛吧，大概”
“他们准备烧死刚抓到的女巫？”
“ 我们要更多火鸡！ ，他们喊道。”
“我猜他们是在欢呼，我们终于成功抓住了一个女巫并且烧死了她。”
你看看萨勒姆女巫审判在英国人心目中多臭名昭著，我不怪《美国恐怖故事》。。。
所以这其实是NFL的感恩节大战啦。。。
5. 这是什么食物？
“鸡，烤鸡，更多鸡，莴苣，好像有点米饭，苹果酱，绿茶，一瓶白葡萄酒，一些看起来像水槽里厨余的东西，一些我打死也不想吃的东西。哦还有，豌豆！”
“我告诉你这是一碗什么：心脏病+脂肪肝+悔恨，巴特，红薯泥很好。”
“火鸡，苹果酱，还有其他一些看起来不好吃的东西。”
“那是蛋糕么？这里面有蛋糕？为什么里面有蛋糕？”这位姐姐你是在哪里看到蛋糕了啊到底
每次看英国人吐槽美国的食物，我都想说，你们真的一点都不心虚的哈？
6. 请问：下图是什么？
“南瓜蛋挞？”
“橘子派吧。”
“奇多做的派。”
“现在我知道我们万圣节挖掉的南瓜瓤去了哪里了。”
7. 请问什么是Turducken？
“一种火鸡和鸭子的杂交兽？你们美国人不要再搞基因实验了！”
“美国人整的食物版《人体蜈蚣》吗？”
“一只火鸡和一只鸭子的爱情故事。”
“我不懂为什么美国人人要把turd（翔）放进感恩节菜单里诶。。。”
好吧，正确答案，Turducken就有点类似咱们的三套鸭，不过他们是把鸡塞鸭，鸭塞火鸡，这样。
8. 请问：下图是什么活动？
“纽约(专题)的感恩节游行。”
“纽约梅西百货游行。”
“我在美剧里老看到，梅西感恩节游行。”
“说到纽约感恩节游行，我最喜欢那些气球了。”
瓦特，画风变有点快啊，怎么一说到这个你们怎么全熄火了。。。说好的吐槽呢？
不过也是，对于这种欢乐又逗逼，热闹又喜庆的活动，释放自己闷了一年的骚，英国人最喜欢了。。。
不过说起来你可能不信，Macy's Thanksgiving Day Parade作为一个由商家活动，成功植根入美国感恩节文化中，甚至成为圣诞季开端的象征，居然已经有90年的历史了。
把最经典的美国形象做成气球，融合这一年最夯的明星表演，梅西百货感恩节游行，几乎可以说是记录了美国这将近一个世纪的流行文化！
初版米老鼠
到海绵宝宝
再到蜘蛛侠和皮卡丘
明星也是不计其数
纽约人对这个简直自豪到不行，就算不去现场，也要守着电视看直播——除非你是在看NFL的感恩节大战——这一点在《老友记》里也提到过~
你们这次站哪边？！
