来源：倍可亲(backchina.com)
奥朗德（资料图）
中新社巴黎12月1日电 法国总统奥朗德1日晚宣布，他不会参加2017年总统选举。他由此成为法兰西第五共和国历史上首位放弃谋求连任的总统。
奥朗德当晚在爱丽舍 宫发表全国电视讲话。他在讲话中明确称：“我决定不成为总统选举候选人。”此番表态结束了数月以来关于他是否谋求连任的种种猜测。
奥朗德还说，他不能眼见左翼阵营的涣散和分裂。他要以国家利益为重。其经历教会了他履行公职所必须的谦逊态度，权力没有让他丧失清醒的头脑。他认识到参选可能会导致(左翼阵营)面临分崩离析的风险。
奥朗德表示，在未来数月内，他唯一要做的就是继续领导国家。他还为自己的政绩辩护说，自从2012年5月以来，他相继与艾罗和瓦尔斯领导的政府共同致力于重振法国和建立更加公平的社会。
此间媒体称，奥朗德的决定在第五共和国历史上前所未有。从德斯坦、密特朗、希拉克到萨科齐，其前任总统都在任内决定谋求连任，以在位国家元首的身份参加竞选。
