来源：倍可亲(backchina.com)
新闻配图
周五(12月2日)据《华盛顿邮报》报道，美国加州公主邮轮公司同意对废料污染海洋并试图加以掩盖的指控认罪，公司将面临支付类似案件中创纪录的4000万美元罚款。
该刑事案件的焦点是该公司的船只“加勒比公主”号，设计载客量近3200人。该船采用特殊欺骗手段，以规避对设备的常规要求并把数千加仑燃料油产生的污染物非法排入海洋。
案件是在该船一名工程师的通报后，2013年夏引起英国刑事当局的注意。美国司法部发言人称，该公司总工程师及其助手试图向当局隐瞒此事，从船上取走作弊设备和命令属下作伪证。
调查确认，该船自2005年以来违法排放废料。调查人员还记录了公司其他4艘船的若干违反行为。
公司管理层表示遗憾，称不支持船上员工的行为，他们违反了公司政策。根据认罪协议条款，除了支付数百万美元罚款外，公司邮轮5年内将在法院监管下运行，并定期接受外部检查。
