来源：倍可亲(backchina.com)
小女孩背后的暖气失灵，导致她与她的稚龄妹妹被喷出的热气灼死。(Instagram)
两岁的伊宾尼丝，因暖气意外死亡。(脸书)
在游民公寓暖气意外中丧生的塞莉。(脸书)
官员说，纽约(专题)市布朗士一个公寓的暖气发生故障，喷出的蒸汽把熟睡的一对幼儿姊妹活活灼伤致死。事发时，她们的父亲在客厅小睡，而母亲外出办事。
“纽约邮报”报导，布朗士市议员萨拉曼卡 (Rafael Salamanca,Jr.)说：“两名年幼女童当时在卧室，我的理解是，她们的母亲有点事外出，而父亲在睡觉。”
他说：“她回来后问，女儿都还在睡觉吗？然后与丈夫一起走入卧室，结果看见可怕的情景。”
他继续说：“他们跑出来，录像显示有蒸汽从公寓涌出来，该名母亲进入公寓和走出公寓，其间相隔六分钟。”
警方说，该名父亲是纹身师，名皮特?安布罗斯 (Pete Ambrose)，他告诉警察，当他的两岁女儿伊宾尼丝 (Ibanez)和一岁女儿塞莉(Scylee)在卧室的婴儿围栏和小床上睡觉时，他在客厅睡着了。
萨拉曼卡说，卧室暖气的其中一道活门松脱，使烫热的蒸汽喷满房间，两名女童的身体有70%被烫伤。
皮特吸毒，是一个海洛因瘾君子，他和妻子丹妮尔 (Danielle)一直服用戒毒代用品美沙酮。
警方消息人士说，有人投诉丹妮尔带着两个女儿弹吉他讨钱后，儿童福利局开始调查她。
这个家庭大约一年前从缅因州搬到了纽约市，不久成为游民，由市府房屋局安排住进Hunts Point Ave. 720号大厦的“游民聚居公寓(cluster site)”，市政府租了其中一些公寓给游民家庭居住。
市主计长斯静格说，那栋大厦违反市房屋保护和开发局60多项规定。
该大厦的业主是一向声名不佳的皮勒 (Moshe Piller)，他被公益人士列在纽约市100位最差业主的名单上。
白思豪市长坚持说，在上月检查时，该大厦没有“明显的卫生和安全”问题。
他说：“这是一件很不寻常的意外。”
