来源:倍可亲(backchina.com)
资料图
中国只有一个“桃花源”,重庆酉阳和湖南桃源都这么认为。
当年陶渊明在《桃花源记》里描述了一个安宁和乐的世界,称之为桃花源,然而他并没有留下这个地方具体地点的描述,只以“无问津者”结尾,这个描述在1600年后引起了争论:哪里才是桃花源“正宗”?
近日,重庆酉阳县高调推介县境内的桃花源景区,并以排他性的姿态,公开宣布酉阳桃花源的“正宗”性。此举随即引发同样主打“桃花源”牌的湖南桃源县反击。在接受新京报记者采访时,桃源县多位政府人员称,重庆酉阳涉嫌“炒作”,桃源县才是“正宗”。
在旅游专家刘思敏看来,桃花源正宗性之争只是表象,其实质是经济利益垄断权之争。而国家行政学院教授汪玉凯则认为,发展旅游经济的资本是基础设施建设,隔空“口水战”,显得舍本逐末。
刷屏的“桃花源”
“口水战”的导火线,是一则广告。
12月初,一则名为“我心中的桃花源”的主题广告,在部分社交媒体频繁出现,呈现出“刷屏”态势。广告中,淡黄色的水墨画背景下,标注有“酉阳桃花源全球创想征集大赛”。这则广告配发的宣传语称,“世界上有两个桃花源,一个在您心中,一个在重庆酉阳。”
上述广告的发布者,系重庆酉阳县桃花源旅游投资有限公司。在接受记者采访时,上述公司品牌推广部一名工作人员称,本次广告,前后将持续推送一个月左右。另外,从2016年12月1日至2017年2月28日,景区将面向全国各地的游客,以“我心中的桃花源”为主题征集书画、摄影等类型的文艺作品。作为一种营销行为,此举的目的在于推介酉阳县境内的“中国酉阳桃花源”景区。
酉阳桃花源旅游投资公司的官网显示,酉阳桃花源位于县城近郊大山之中,是国家5A级旅游景区,“被广泛认为是陶渊明笔下《桃花源记》原型地”。而酉阳县旅游局办公室一名工作人员亦宣称,陶渊明笔下的桃花源位于酉阳县,“是一种共识”。
记者从酉阳县旅游局获悉,酉阳县桃花源旅游投资有限公司是经酉阳县人民政府授权,由酉阳县财政局出资设立的国有独资公司,成立于2005年12月30日,负责酉阳桃花源的整体品牌推广及营销。
同样宣称桃花源“正宗”的,还有湖南桃源县。陶渊明笔下的桃花源归属地,随即引发两地争抢。酉阳县旅游局上述工作人员告诉记者,两地旅游部门此前并未有过正式接触,一直是“各发展各的”,而谁是桃花源“正宗”,应当由市场决定。
隔空“口水战”
12月8日,微博认证为“酉阳县桃花源旅游投资集团营销中心区域经理”的冉思若公开宣称,中国的桃花源有且只有一个,桃源县“欺骗了广大人民1000多年”。
事情发展超出预期。冉思若的微博,招致大量湖南网友的反感。9日上午,常德籍演艺明星王栎鑫通过其个人微博“力挺”家乡,又将这一事件推至风口浪尖。
记者联系冉思若,其本人对自己的行为不予置评。而酉阳桃花源旅游投资公司证实,冉思若系负责景区推广的区域经理。上述公司工作人员坚称,酉阳桃花源“最接近陶渊明原著意境”,应为“正宗”。
对此,常德市桃源县委宣传部一名工作人员称,酉阳的上述行为系“炒作”“不值一提”。而在接受记者采访时,湖南常德市旅游局副局长施才明称,一直对酉阳的行为“有关注”。在他看来,桃花源位于湖南桃源境内,这是“毋庸置疑”的,常德“有这个自信”。施才明表示,由于前期投入不足,“让酉阳抢了先”。目前,常德桃花源景区正在扩展基础设施建设,待到施工完成,将“集中精力做营销”。
记者注意到,两地争夺“正宗”早已有之。早在2006年,常德旅游部门就在网上注册了“桃花源”,并专门建立了相应网站。酉阳旅游局紧随其后,也公开宣称将扩大基础设施投资,并与国内多家旅行社合作推广。
追问
1 争文化还是争效益?
专家称盲目逐利是短视行为
重庆酉阳和湖南桃源,争的究竟是什么?在社科院旅游研究中心特约研究员刘思敏看来,这场“桃花源”之争,实则是一种“文化垄断权”之争。究其源头,陶渊明对桃花源的描述,更像是一种臆想,而非某个客观存在的地理位置。因此,这场争论注定无解。
刘思敏认为,旅游对文化会产生影响,但其本身是经济现象,地方在“借势营销”时,应尊重历史,“可以彼此竞争,但要尊重底线”。刘思敏表示,对于旅游资源,长远的态度是“共享”,而非独占抑或垄断。两地隔空掀起口水战,盲目追逐眼前的经济利益,是一种短视行为。
2 政府部门介入“争抢”是否合适?
地方政府被指“不务正业”
在这场“桃花源争夺战”中,不时可见政府部门站台的身影。地方政府介入旅游景区的争抢,在行政层面是否合适?华南理工大学政府绩效评价中心主任郑方辉告诉记者,这样的地方政府,涉嫌“不务正业”。
郑方辉表示,争抢只是表象,对于推动地方旅游开发而言,地方政府应做三件事,即完善旅游规划;加强基础设施建设;加强行业自立与行业监管。而“喊口号”应属民间行为,政府参与作为则欠妥当。“民间可以说,企业可以宣传推广。但政府应当从宏观角度去管理,而不是在细节上做过多的干预。”
对于此次争论的影响,郑方辉称,在公众平台进行“桃花源”之争,本意是树立形象,但实则适得其反。另一方面,将有限的资源投入到“喊口号”式竞争中,会占用资源,分散行政精力,显得“不务正业”。
延展
“桃花源”之争涉及多省份
作为流传最广的古代文学作品之一,《桃花源记》背后的经济效益一直以来备受关注。在此背景下,重庆酉阳和湖南桃源的桃花源之争只是冰山一角。近年来,包括江苏、河南、安徽、江西、湖北等多个省份曾掀起“桃花源”归属地之争。
位于江苏省连云港市宿城景区的船山,曾为一个天然避风海港,多年来,当地一直宣称其为《桃花源记》诞生地。同样,在河南南阳内乡县、安徽黄山黟县桃花源、江西山南景区、湖北十堰桃花源也都宣称其为桃花源“正宗”。
2014年,歌手腾格尔携带新作《桃花源》,参加湖南卫视某节目录制。在现场,主持人汪涵一句“桃花源在湖南常德”,引发网络争议。对此,湖南卫视及汪涵本人均未有回应。
“全国以桃花源命名的景区有二十多个,一个个谈是不可能的。”常德市旅游局副局长施才明表示,谁是正宗,需要交给游客判断。