来源：倍可亲(backchina.com)
星期六，美国北部平原和中西部地区遭混杂冰雪的暴风雨袭击，西北部多个州在周五一夜间也变成了银色世界，由于公路被冰封，多条州际公路发生多车连环相撞，气象部门预计，这一恶劣天气周末将继续往东部推进，预计将会给星期一通勤的东部民众造成不便。
从星期六到星期天，全美约有2500万人将会受到冬季风暴的影响，芝加哥(专题)的气温将会下降到华氏零度之前，东北部地区下周的气温也将骤降。
气象学家Kelly Cass说：“这将是今年来最冷的一股冷空气。”
星期五晚间，俄亥俄州克利夫兰郊外的降雪量已达到了惊人的3英尺，其他大湖地区这周末的降雪量也将达到一英尺，此外，俄亥俄州东部，宾州西北部和纽约(专题)州西部也将有4到6英寸的降雪。
这波冬季风暴将在星期一早晨进入东北部，给当地大部分地区带来降雪，到了下午，繁忙的东北部州际95号公路走廊将会出现雨夹雪的恶劣天气，给通勤者造成不便。
此外，从星期五晚间开始，西北部多州被大雪覆盖，雪盲现场出现在北达科他州的额部分地区，此外，俄勒冈州波特兰市区的街道出现结冰现象，警方一晚上就收到了500起紧急电话。其中一件意外发生在该市的一条轻轨铁路上，由于强风吹断高压线，约有75到100人被困在列车中等待救援。
受到冬季风暴影响，西北部太平洋沿岸地区飞机航班星期五大受影响，俄勒冈州波特兰各个学区连续两天停课。
阿拉斯加航空公司宣布，由于天候恶劣，在波特兰国际机场起降共计30多个航班班次取消，机场报到柜台大排长龙。对于造成旅客不便，阿拉斯加航空除了接受办理退费，也免收更改航班的手续费用。
由于冰雪导致路面湿滑，为顾及学童以及全体教职人员安全，包括波特兰公立校区在内，大波特兰都会区各个学区连续两天均宣布停课。波特兰市政府也宣布星期五上班时间延后到上午10时开始。
直到星期五上午，波特兰仍然处于结冰状态。在西雅图(专题)市区，这场冬季风暴带来最多三寸的降雪量。受到积雪影响，数百间学校星期五宣布停课或延后上课。西雅图市中心区在星期五上午也开放紧急避难所。
