来源：倍可亲(backchina.com)
美国广播公司第7频道新闻网(KABC)12月9日报道，因其房屋10年来阻挡公众进入一片长3英里的海滩，马里布的一位房主被加州海岸委员会(California Coastal Commission)责以近420万美元的罚款。
房屋的主人，沃伦•林特(Warren Lent)和汉妮•林特(Henny Lent)于2002年买下这栋房屋，然后他们将这栋海景房以每晚1000美元的价格进行出租。租户们在网上对海景房赞不绝口，称房子很独特，有可以上锁的门以及直达Las Flores海滩的私人楼梯。
加州海岸委员会自2007年起就告知会房主，他们违反了法规。委员会称，工作人员发了30封信函，开过电话会议，到实地考察，也曾做出其他尝试试图进行协商，但都于事无补。
“自从他们买下房子，他们就剥夺了公众从这里进入的权利。他们这样做有15年了。或许应该每年罚他们100万美元，”一位邻居大卫•尤曼斯(David Youmans)表示。
委员会达成一致，将对房主施加罚款，并要求房主在其住处、太平洋海岸公路(Pacific Coast Highway)20800街区开出一条通道，以供公众通行。
为房主辩护的律师艾伦•布洛克(Alan Block)称并不是其委托人建的这个楼梯，并且移除楼梯将违反财产权。他还表示，应该先改进地役权。
“就算将那扇门移除了，在暴雨天积水时你依然无法到达地面，从这儿跳下去有6英尺高，”布洛克称，“这无疑将在很大程度上影响他们的生活。”
这是海岸委员会第一次因违反通行规定处以罚款。房屋主人有60天的时间上交一份计划，对他们如何在一年内将罚款交清作出说明。
除罚款之外，委员会还与马里布海滩旅馆的房主们达成了一致，将在此建造两处通往Corbon海滩的楼梯。这些房主只被责以92.5万的罚金，这与向出租房屋房主罚款的几百万美元有很大差距。
委员会表示，将罚金降低是因为拥有这些旅馆的摩尼兄弟房地产集团(Mani Brothers Real Estate Group)积极与委员会进行合作，愿对任何违反法规的行为作出改正。
委员会表示，一些人为了封锁通往海滩的入口，采用了许多手段。一些居民使用假的停车标识，将他们的围栏涂成红色，还向海岸警卫队付钱，让他们巡视他们门前的海滩。
2014年，加州立法机关修改了《海岸法》(Coastal Act)，允许委员会将违反通行规定的责罚提高至近11250美元每天。自那时起，委员会的工作人员已经发现约有50个违反通行规定的房主存在。
“马里布有着加州最美丽的一些海滩沿线，任何封锁海滩不让公众游玩的行为都严重违反了《海岸法》，”代理执行主任约翰•安斯沃思(John Ainsworth)表示，“我希望这能够向其他想要阻碍通行的房主传达一个信息，让他们知道我们对此事十分重视。”
