来源:倍可亲(backchina.com)
当地时间19日,美国总统大选举行选举人投票,确认唐纳德.特朗普(专题)以304票当选总统后,不少媒体把焦点转向其女儿——伊万卡.特朗普,未来的“第一女儿”会不会成为另一个“第一夫人”?
特朗普和女儿伊万卡在竞选政治集会上。
伊万卡一直都有着多重身份,成功的女商人、畅销书作家、貌美如花的妻子、三个孩子的母亲,当其父特朗普就任总统后她也将迎来一个新的角色。
伊万卡与丈夫以及三个子女。
当特朗普在11月宣布,他的现任妻子梅拉尼亚将在其就职后留在纽约(专题),而非立刻搬往白宫,至少最开始时,以便让他们的小儿子巴伦在纽约完成那个学年。
与此同时,伊万卡·特朗普和丈夫贾里德·库什纳正在考虑搬到华盛顿特区居住。
伊万卡与继母梅拉尼亚
因此,“第一夫人”梅拉尼亚缺席白宫,伊万卡迁往华盛顿,引发新一轮对伊万卡在特朗普政府中政治角色的猜测。那么,伊万卡会不会替代其继母梅拉尼亚,来行使“第一夫人”的角色呢?
“第一夫人”的职责
那么,“第一夫人”究竟有什么职责呢?外事儿外事儿(微信ID:xjb-waishier)先来说一说。
从官方角度来说,第一夫人的角色只是礼仪性的:她应该是白宫的女主人,单独或者和总统一起组织和参加活动。
米歇尔在印度访问期间与女学生们在一起。
近年来,“第一夫人”们也寻求支持和促进某项事业。例如,奥巴马夫人米歇尔支持了很多倡议和项目,包括“让女孩上学”计划,旨在帮助世界各地的女孩接受教育,不再辍学。
毋庸置疑,“第一夫人”是公众人物。
白宫历史协会历史学家威廉·希尔说,“‘第一夫人’给白宫增添了个人化色彩,甚至被认为对公众形成对总统的看法也是至关重要的。”他认为,(总统)是一名管理人员,是一个标志,“第一夫人”的角色是这个标志的重要部分。
那么,在梅拉尼亚缺席的情况下,伊万卡·特朗普——这位在选举竞选期间被《名利场》杂志描述为她父亲的“代理妻子”的“第一女儿”,是否会承担她继母的一些“第一夫人”责任呢?
特朗普的团队说,目前还没有对伊万卡·特朗普将会扮演的角色作出任何正式决定。
不过,当选总统特朗普已经表达了他的意愿。
“我认为我们必须看看法律怎么说的,我很想能够让他们参与”。特朗普在回答关于伊万卡和她的丈夫将扮演的角色时这样说。
伊万卡的政治兴趣
虽然伊万卡·特朗普的未来角色很模糊,她的政治兴趣是相当清楚。
在整个总统竞选期间,伊万卡强调了她对儿童保育、工资平等和产假等问题的兴趣,而她的父亲很少提到这些问题。
今年9月,伊万卡·特朗普与一群共和党女议员见面,讨论了这些问题。自选举以来,她已经联系国会议员继续相关对话。
伊万卡在共和党大会上演讲。
作为特朗普最喜爱的“小女儿”,伊万卡·特朗普在整个竞选活动中比梅拉尼亚扮演的角色更重要。例如,在共和党大会上,介绍唐纳德·特朗普是共和党总统候选人的人,也不是梅拉尼亚而是伊万卡。
伊万卡与日本首相安倍晋三会谈。
在父亲竞选成功后,伊万卡还出席了特朗普过渡团队的重要会议,包括会见日本首相安倍晋三以及硅谷企业家们。
罗斯福的女儿安娜
在历史上,由家庭其他成员担任“第一夫人”职责也是有不少先例的。
比如,在富兰克林·罗斯福任职的几年里,妻子埃莉诺·罗斯福拒绝履行白宫女主人的传统角色,女儿安娜便承担了“第一夫人”的职责。
罗斯福与私人秘书露西。
尤其是当1918年埃莉诺发现富兰克林·罗斯福与私人秘书露西·默塞尔出轨后,虽然两人没有选择离婚,依旧是密切的政治伙伴,有着深厚和复杂的感情,但埃莉诺几十年来都与丈夫保持着距离。
作为丈夫的眼睛和耳朵,埃莉诺广泛旅行,观察和影响公众舆论。她的影响力巨大,不愿意把自己限制在白宫女主人的礼仪性职责上。这就是为什么埃莉诺拒绝罗斯福的请求,而是把“第一夫人”责任交给女儿安娜,让她担任白宫女主人和助理的原因。
罗斯福一家,女儿安娜坐在父母之间。
随着时间的推移,安娜的角色也变得更加重要。因为她总是在那里,罗斯福很容易告诉别人这件事请安娜来做,或者说:安娜,你处理。
某种程度上安娜也更适合“第一夫人”的工作,罗斯福的儿子艾略特.罗斯福曾说, “父亲和安娜在一起的时候更加放松。母亲觉得自己已经在放松的时候,她却还是在工作。”
当罗斯福总统1945年2月前往雅尔塔会见斯大林和丘吉尔时,他选择了安娜陪同自己,而不是妻子埃莉诺或者自己的儿子。
伊万卡,下一个“安娜”?
75年后,特朗普家庭显然正在考虑一个类似的安排,可能授予伊万卡·特朗普“第一夫人”的某些或所有功能。看上去,特朗普信任伊万卡,也对她的存在感到舒心和有信心,就像罗斯福和女儿安娜的感情一样。
特朗普与女儿小时候的合影。
不过,安娜从没有在一个庞大的家族企业中有过决策经历,也从没有在与外国首脑或权力很大的政府官员的交往中获得个人好处。
然而,伊万卡则不同,她是美国纽约房地产巨鳄“特朗普集团”副总裁,拥有以自己命名的系列时尚产品,包括衣服、手袋、鞋子、配件以及珠宝等,这些产品在美国主要的百货公司都可以买到。
正如美国媒体所言,如果伊万卡·特朗普要在白宫担任职位,就应该懂得把国家置于自我之上。如果伊万卡不准备这样做,她或许应该留在曼哈顿。