热帖:西方人在中国 看中国人的奇葩情结

来源:倍可亲(backchina.com)

  随着中国大陆经济的发展,很多西方国家的老外来到了中国,有的甚至干脆就娶了一位中国姑娘在这里安家落户。如何来判断一位西方人已经完全本土化?越来越像中国人?以下是一位在中国近十年之久的老外的心得体会。

  热水情结:刚刚到中国时,当老外第一次接过一杯滚烫的热水时,往往会感到很困惑。时间长了就会发现,中国人有一种热水情结,出门时习惯用保温杯给孩子事先灌好一杯热水,在办公室还常常会放一个大水壶用来沏茶。

  不仅冬天喝热水,甚至三伏天也倡导喝热水,中国人一年四季似乎都离不开热水,走到哪里都要随身携带一个装满热水的水壶。

  如果不给孩子喝热水,似乎中国家长内心就会充满愧疚感,有虐待之嫌;对于女人而言,如果在她刚刚生完孩子后递给她一杯冰水,她很有可能直接就和你翻脸;对老人来说,一杯热水更是表明了一种孝顺的态度;招待客人,不仅要热,而且得是好茶啊!

  中国有句俗语叫做“人走茶凉”,间接表达了饮用水的温度对中国人而言有多么重要。

  对了,除了饮用水,中国人还喜欢用特别烫的水来泡脚,中国人的热水情结,大约源于几千年的中国文化?

  阳光情结:在美国,阳台是个休闲又浪漫的地方。美国人的阳台通常是开放式的,会摆上一把椅子,以便能够舒服滴做在那里看书,美国人还喜欢将阳台打扮的很漂亮,比如圣诞节会挂彩灯,平时会有些花花草草。

  可到了中国才发现:阳台原来是有很多实用功能。中国的阳台通通用玻璃封了起来,像是一个阳光房,最最基本的功能就是用来搭衣服。美国人喜欢用烘干机直接将衣服洗完后烘干。中国人似乎对阳光也有着特殊的情结:中国人不仅喜欢晒衣服,还喜欢晒被子,在他们看来,太阳比烘干机的抗菌除菌效果好多了。到中国以后,在中国老婆的反复启发下,有一天我终于从白天晒过的被子里,闻到了“阳光的味道”。

  南北情结:对了,由“阳光情结”,还引申出了中国人的“南北情结”。一个令人百思不得其解的事情是:在中国,南北朝向的房子卖的特别贵。无论是买房子还是卖房子,中国人上来先问是不是“南北朝向”,并且会为此心甘情愿地多付很多钱。

  在美国,房子最讲究的是“窗外的风景”(window view),如果窗外风景很好,不如是湖泊或者森林,则会比看到停车场贵很多,但并没有南北之说。记得那时候有几个中国朋友到美国租房子,甚至随身携带了一个指南针,用来找“南北”,结果后来找到了一个“西南”方向的房子,而在中国人眼中,“朝西”的方向好像是最不好的,据说也和太阳有关?

  只能说,中国真的是一个古老的国家,处处都充满了玄机。

  遮阳伞情结:中国人对于阳光,可谓是“爱恨交加”。一方面他们喜欢阳光,住房子首选南北朝向的,可令一方面中国女人痛恨被晒黑,她们想法设法逃避紫外线。每到夏季,人手一把遮阳伞成为中国女人的必备之物。放眼望去,马路上各种各样五颜六色的遮阳伞占满了街道。

  在美国的夏天,在一群人中打伞的那个,不是韩国(专题)人也不是日本人,一定是中国人。难怪有人说:中国女人,爱白爱瘦爱老公!

  手机情结:如今中国人很酷,两手空空只拿一个手机就敢出门。如今在中国,出门带手机貌似就足够了,无论是打车还是去超市买东西,用微信和支付宝非常方便,省去了带钱和卡的不便,中国的电子支付真的很赞!

  与此同时,若是走在路上,中国人十个有八九个都在低头看手机。微信改变了中国人的生活,使得手机成为生活中不可缺少的一部分内容,一日不带手机,甚至会心神不宁。于是就有人说:钱包可以丢,手机不能丢。

  手机在中国,意味着与外界的一切联系,包括所有的社交网络。在中国,没有手机,寸步难行。

  于是,当一个西方人,开始喝热水,看微信,不在阳台上看书,改搭衣服,用遮阳伞的时候,不难得出一个结论:他/她已经有了中国的文化情结,越来越像一个中国人了!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.