来源：倍可亲(backchina.com)
4日早晨，美国纽约(专题)长岛铁路(LIRR)一列通勤火车，在布鲁克林区大西洋码头站（Atlantic Terminal）发生脱轨，造成103人受伤。
据WABC报导，当地时间早晨8:30左右，长岛铁路一列火车在布鲁克林区大西洋码头站6号轨道上脱轨。大西洋码头站位于巴克莱中心（Barclays Center）附近。
事故导致列车稍微倾斜，部分车厢玻璃碎裂，有103人受伤。
纽约州州长库莫（Andrew Cuomo）在记者会上说，最严重的伤势是腿部断裂。
据纽约消防局发言人说，“其中一个轨道实际上穿破了火车的底部……我们很幸运，没有出现更严重的伤势。”
库莫说，火车在轨道的缓冲块前并没有停下来，而是继续以“相当低的速率”行驶。
他补充说，将进行调查发生了什么，以及操作员为何没有停下火车。
一名乘客告诉纽约的WABC，她听到砰的一声巨响，现场陷入一片混乱。乘客们互相压在一起，尖叫和哭泣著。
另一女子告诉WABC，她相信列车在脱轨前以比平时更快的速度行驶。
库莫强调，与去年9月29日新泽西(专题)捷运公司（New Jersey Transit,NJT）通勤火车撞进霍博肯（Hoboken）火车站月台事故相比，此次事故“并不严重”。当时，新泽西的事故造成1名旁观者死亡，另114人受伤，并部分损毁了霍博肯火车站。
美国国家运输安全委员会和联邦铁路管理局，都参与了对最新事故的调查。
