Blog

来源：倍可亲(backchina.com)

　　演讲从16分40秒开始

　　当地时间2017年1月6日，美国华盛顿，美国第一夫人米歇尔出席最后一次年度最佳校园辅导员白宫颁奖典礼，称成为第一夫人是此生最大的荣耀。

　　中新网1月7日电综合报道，当地时间6日，米歇尔·奥巴马发表她担任美国第一夫人的最后一场正式演说，她呼吁年轻美国人不要畏惧未来，而要为未来奋战，并称能成为第一夫人是她一生中最高的荣誉，“希望我令你们自豪”。

　　米歇尔在白宫出席表扬年度学校辅导员活动，致辞谈到作为第一夫人的感受及对年轻人表达鼓励。她指出：“身为第一夫人一直是我毕生最大荣耀。我希望让你们感到骄傲。”

　　她说，希望年轻人知道他们的重要，鼓励年轻人不用惧怕未来，应专注坚定、充满希望、努力学习，用所学到的知识贡献国家。

　　当地时间2017年1月6日，美国华盛顿，美国第一夫人米歇尔出席最后一次年度最佳校园辅导员白宫颁奖典礼，称成为第一夫人是此生最大的荣耀。

　　作为美国第一夫人，米歇尔在鼓励健康饮食、女孩受教及支持军眷方面，扮演重要角色；但她身为首位非裔美国第一夫人对少数族裔的角色模范，才是她影响力最大所在。

　　她对听众指出：“假使你或你的父母是移民，要知道你们是美国引以为傲传统的一部分。大量辛勤工作加上良好教育，任何事都有可能，包括成为总统。”

　　米歇尔还表示：“我们在信仰和肤色以及信念的多元性，不会威胁我们是谁，而会成就我们。”